от керосинки не может быть, т.к. нет отверстия вверху. горячий воздух от огня просто разорвал бы этот плафон через 2 минуты после зажигания лампы. скорее всего это плафон фонаря или лампы электрического происхождения.