жетон .

вчера поднял жетон и прошу всех кто знает ,помогите расшифровать пожалуйста .заранее благодарен !!

 

возможно что так.(но далеко не факт)
FAHRTR -Правление панно Ausbildungs E.- (вариантов много) SCHW -тяжелый, KEA- Замена отдела кавалерии.

 

1 группа крови.

 

что за бред?


как по мне, то очень похоже на
Fahrtruppen Ersatz-Schwadron
Kavallerie-Ersatz-Abteilung
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/AufklErsAbt/GliederungKav.htm
только вот номер кавалерийского полка почему-то не указан...

 

уже заметил ошибку,но не успел исправить.

 

я про "FAHRTR -Правление панно"

 

FAHRTR - водитель

 

вот подсказали ,может так правильно ?? "транспортный тяжёлый запасной кавалерийский дивизион"

 

вообще теме место вот тут
Erkennungsmarken
http://reibert.info/forum/forumdisplay.php?f=45

P.S. есть еще такая информация
Fahrtr.Ausb = Fahrtruppenausbildung = training of personnel of horsedrawn services
Т.е. Fahrtruppen - это возможно водитель гужевой повозки?

 

а что по цене может стоять?

 

это тоже не здесь...
http://reibert.info/forum/forumdisplay.php?f=32