Много лет как кончилась война....

Нет. Ваш родственник погиб совсем в другом месте.

 

речь идёт о румынах, по 1941г.

 

Свет, человеческое свинство границ не знает. Дело надо делать вопреки всему. А кто кроме вас?! Хлопни вечерком водки, а утречком злее будешь. Собаки брешут, а мы земельку кубометрим и людей думать заставляем. Всё правильно!!!

 

Translation of two last posts for Bibel74.
JorJ YarkiY
This discussion is related Romanians (people) in 1941.

Морячёк
Sveta, human piginess (bad attitude to surrounded world) doesn't have boards.
We need to do this activity in the spite of anything.
Who instead of us?
Take a shot of vodka in the evening, you'll be more evel the next morning.
Dogs are barking, but we are digging the soil and inforce the people to think.
(Means somebody are talking not well about us, but we don't care. We are doing what we think is right.)

Я перевёл два последних поста для Комрада Бибел74 по его просьбе.
С Уважением ко всем.

 

Совершено согласен с таким утверждением. Если бы еще все так думали и понимали эту проблему , возможно и отношение было бы совсем иное.

Вам Светлана , низкий поклон и уважение!