Моему товарищу подарили вот такой котелок, говорят с Карельского перешейка. У него и-нета нет, поэтому выставляю я. В наличии вот такие клейма, фото 3 с наружней стороны под крышкой, фото 4 клеймо на внутренней стороне крышки. Интересно чьих будет, клейма восточные или какие нибудь скандинавские руны?
Иероглифы похожи на японские,может какой-то боец в качестве трофея прихватил с о.Хасан,или с Халхин-Гола на финскую войну.
Причём, насколько я понимаю, иероглифы надо повернуть на 90 градусов по часовой, тогда будет и текст правильный. Не раз просто сталкивался, когда они под углом 90 градусом клейма ставили.
Пользовали финны те время японского и немецкого атрибутику и немало, например винтовка/карабин Арисака и штыки от него в этих краях и даже унас довольно тцастая ноходка.
