Таблицы и банки гансюковской артилерии!

Тема у розділі 'Знахідки', створена користувачем Сапер, 28 сер 2007.

  1. Сапер

    Сапер Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    606
    Адреса:
    Харьков, Украина
    Привет всем!
    Помогите определить точно, что это за таблицы и банки.
    По интуици предполагаю, что это таблицы для корректировки прицелов пушек и пулеметов, а также две банки с смазкой и еще какойто хренью для крупного вооружения...
     

    Images:

    P1010001.jpg
    P1010002.jpg
    P1010003.jpg
    P1010004.jpg
    P1010005.jpg
  2. Цікаві лоти

    1. У продажі тильник до піхотних гвинтівок системи Мосіна. Виробник іжевський збройовий завод. Складськ...
      3300 грн.
    2. Продам царську відсічку-відбивач до гвинтівок системи Мосіна. Гарні клейма. Дивіться усі мої лоти!
      1100 грн.
    3. Продам тильник до піхотної гвинтівки Мосіна, виробництва Шательро. Тильник (гвинтівка) був захоплени...
      4000 грн.
    4. У продажі пружини до ложа гвинтівок Мосіна. Гарні маркування, приємний стан. Дивіться усі мої лоти!...
      5000 грн.
    5. Тильник до піхотної гвинтівки Мосіна, виробництво іжевського збройового заводу. Номер нажаль затерти...
      1200 грн.
  3. Сапер

    Сапер Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    606
    Адреса:
    Харьков, Украина
    И еще несколько фото этих таблиц...
    Если не в лом, то интерисует и приблизительно сколько такое может стоить.
    Продавать неохота, а вот как бартер на другое нужное "добро" возможно...
     

    Images:

    P1010006.jpg
    P1010007.jpg
    P1010008.jpg
    P1010009.jpg
  4. Сапер

    Сапер Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    606
    Адреса:
    Харьков, Украина
    ... Банка с надписью на крышке - алюминиевая с антикорозийным покрытием (немного пострадала, без дыр). Ее содержимое -жирное. Кисточка волосяная, основание алюминиевое...
    Вторая банка - пластик. На пластиковой палочке, тоже есть кисточка (упала в банку). В банке жидкость со специфическим запахом (не кислота точно)...
     
  5. VLADLEN

    VLADLEN Schütze

    Повідомлення:
    96
    Адреса:
    Москва, РФ
    Нижнее слово на крышке переводится как: взбалтывать, встряхивать. Верхнее прочитать не могу.
     
  6. VLADLEN

    VLADLEN Schütze

    Повідомлення:
    96
    Адреса:
    Москва, РФ
    Посередине, если я правильно понял (не очень четко видно): употреблять, применять. То есть, перед применением банку нужно взбалтывать.
     
  7. Сапер

    Сапер Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    606
    Адреса:
    Харьков, Украина
    На крышке есть такая надпись (действительно на фото плохо вышло, СОРИ): " Reinigungsol." (причем предпоследняя буква О с двумя точками над ней, типа нашей Ё).
    Ниже: "Vor Gebrauch"
    И ниже: " schutteln "
    ...
     
  8. VLADLEN

    VLADLEN Schütze

    Повідомлення:
    96
    Адреса:
    Москва, РФ
    Текст на крышке:
    Гидрофильное масло
    Перед применением
    Взбалтывать

    Гидрофильное, значит растворимое в воде.
     
  9. Антип

    Антип Schütze

    Повідомлення:
    86
    Адреса:
    Великое Бездорожье
    Возможно Вы знаете немецкий и химию лучше меня, но по-моему reinigung переводится как очищающий, а гидрофильное - это поглощающее воду.
    ИМХО это всё от станкового мг или от малокалиберной зенитки.
     
  10. VLADLEN

    VLADLEN Schütze

    Повідомлення:
    96
    Адреса:
    Москва, РФ
    Я думаю, что каждый прав по своему. У одного слова бывает несколько значений. А с учетом того, что данное масло использовалось в армии, то скорее всего применялось для защиты оружия от влаги.
     
  11. Сапер

    Сапер Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    606
    Адреса:
    Харьков, Украина
    Все это очень интересно, но может кто подскажет поточнее принадлежность чего именно, и чего могло бы быть еще в комплекте...
    Если к МГ станковому, тогда очень интересно и самому, если более крупное, то менее интересно (как для меня).
    Я не коллекционирую вещи, а из расчета макетов и пр., для реконструкций...
    Очень кстати нуждаюсь в подробных данных по станке для МГ на коляску (делаем BMW R71) и навеска на коляске...
     
  12. Антип

    Антип Schütze

    Повідомлення:
    86
    Адреса:
    Великое Бездорожье
    МИХО
    Для чего-либо крупного баночки маловаты, на один раз только хватит. Может от миномёта или ещё чего, сразу что-то в голову не приходит.
    А если от МГ, то там ещё принадлежность может быть для чистки-смазки-ремонта, запасной ствол, пара пулемётчиков впридачу и т.д.