Чий військовий? Тема пізнання добровольчих підрозділів / Who is it? Identification of volunteers

Perekladach?

 

kozaky?

 

в кубанках - да, а вот в белых фесках нет

 

- Jakscho ne pomyliajusia to v nyh nemaje nagrudnogo orla.

 

Интересное фото попалось - безо всякой атрибутики, к сожалению. Известно лишь, что эти люди были в частях Вермахта

 

да, очень интересное!
на заднем плане помощники из гражданских, а на первом - добровольцы, на левом рукаве есть щитки

 

Помню, что обсуждалось, но не нашел - где. И чем закончилось обсуждение? Хочу сделать реколор.

 

Юнаки? И флаг двухцветный.

 

Зверніть увагу на піджаки без накладних кишень - дуже нагадують однострої ТОДТ. МОжливо це якийсь робітничий курнї або вастатова сотня на Волині (кажу Волинь через типічну низьку цегляну архітектуру, характерну для того регіону).

 

Но флаг украинский точно?

 

Помогите братцы, а то в разделе Вермахт никто не помог по такому интересному фото http://reibert.info/forum/showpost.php?p=1843390&postcount=9

 

в центре поляк наверное, сбоку Вермахт обычный

 

А Вермахта униформа без нагрудных орлов была разве? Кроме того, даже если так, то поляк на пленного не похож, по моему.

 

В центре не поляк, а словак, ИМХО.

 

Который с повязкой.

 

Estonets ili belorus?

 

Фото взято у эстонцев, просто очень по светлоте похожи верхняя и нижняя полоса повязки.

 

Я думаю, что это эстонец.

 

Плохо разбираюсь в униформах, а такое фото подвернулось из одного закрытого архива - надеюсь, поможете

 

якісь усташі...

 

Да нет, это чины фашистской милиции (обрати внимание на символ с фасциями на головном уборе).

 

Чья форма?

Вот такой дедушка оказался у моего двоюродного брата.Настоящее имя не известно,фамилия-Частка,национальность не известна.Жену его(бабку брата)звали Юзефа Францевна.Последнее место её жительства-Немиров Винницкой области.К сожалению больше информации узнать уже не у кого.Фотка эта нашлась после смерти последнего человека,кто мог что-то прояснить.
Вобщем брат просит узнат что за форма у деда и возможно по форме его национальность.

 

Re: Чья форма?

американская форма, но немецкая пряжка. Уверен - американская армия, а вот определить национальность по этой фотке не возможно

 

Re: Чья форма?

Судя по кольцу - католик.
Фамилия славянская, поляк или словак.
с польского фамилия переводится как "кусочек" ( в смысле от чего то целого).

ЗЫ Кстати, знающие камрады, а может это быть форма летной техобслуги?

 

Re: Чья форма?

Странно,что нет ни одного знака различия ни на рубахе,ни на головном уборе.