Stm/.Werf.Ers.Abt.3

Есть некоторые сомнения в расшифровках, ваши мнения по ним
№1
1.Rekr.-Ausb.Kdo.Grosselfgn – то ли первая рота командования, то ли не понятно что

№2
2.DIV.FUS.BTL.14 – 2-я рота или вторая дивизия?

№3
V. S.C.S. 551-0 HIWI – теряюсь в догадках

№4
1./W.Batl.581 – много вариантов…

№5
Stm/.Werf.Ers.Abt.3 – мне кажется что это небельверфер, но обычно же бьется NBL

Заранее спасибо за ответы!

 

мне кажется.что видел я эти жетоны. По первым двум у самого мысли путаются,третий просто не успел взять ,по нему просто в ступоре,а вот 4 это рота охраны.В принципе.другое даже особо и не думается.Пятый думаю просто минометчик.

 

Конечно видели
№4 - кажется охрана как-то по другому обозачается, или нет?
№5 - тоже не совсем согласен...

 

№1
1.Rekr.-Ausb.Kdo.Grosselfgn

Я думаю что это первая рота призывного и по этому учебного командования этого замечательного городка

 

№5
Stm/.Werf.Ers.Abt.3

А вот этот скорее просто минометчик

 

Хотя вот что нашел у гера хёйдаля...

 

№4
1./W.Batl.581

А здесь и ремонтники и охрана,все подходит.
И все же скорее Werkstatt,охрана наверное Wa ближе будет

 

Спасибо!

 

Я тоже его видел, посему и отнес к загадкам - то ли минометчик, то ли небель

 

По виду учились они на минометах,по тому и такая шифровка.Небель переводится же кажись как химический миномет

 

В Хейдале есть тоже похожая шифровка,тока там речь об рекрутской роте в авиаполевом судя по всему батальоне

 

Небель скорее реактивный миномет, хотя по сути тот же химический

 

Здесь не силен,но по мощи с Катюшами они несопастовимы.Несмогли они скопировать Катюшу.Да и дороговато им это вышло бы.Горючее нужно было для военной техники,а на горючее для снарядов они неразжались...У них же даже награды на поздний период войны были из цинка.По тому наверное учебки и учились на дешевых видах вооружения.Наверное здесь и кроется разница в шифровке между учебкой и боевой частью.

 

Это, по моему, фузилерный батальон. Div.Fusilier-Btl.

 

Что это фузилерный понятно.Непонятно как здесь читать дивизию?

 

№2
2.DIV.FUS.BTL.14

2.Kompanie Fusiilier-Bataillon Division 14
Здесь подразумевается фузилерный как разведывательный.
Пока у меня такое мнение...

 

№3
V. S.C.S. 551-0 HIWI

А вот этого вижу ветеринаром...Надо порыться в технических словарях

 

Вот нашел в своих записочках!
Div.Verpel.A.295=продовольственный(содержательный)абтейлунг 295-й пех.дивизии
Здесь номер дивизии сзаду идет

 

Да похоже на то - спасибо! Тут получается правда что у 14-ой дивизии в составе был тоже 14-й фузилирный (он же развед) батальон

 

брр... ну V. допустим, но все остальное

 

1) 1я рота
2) 2я рота дивизионного фузилерного батальона( соответственно 14я пехотная дивизия(с 1943 года 14я панцергренадерная дивизия))
3)V.S. - может быть Versuchsstelle.. догадки..
4)1 рота 581-го охранного батальона.
5) кадровая рота 3 запасного минометного батальона.

 

Grosselfingen (Baden-Wuerttemberg)
http://www.grosselfingen.de

 

Господа, спасибо за ответы! Со всем почти разобрались, осталось это чудо природы - №3

 

Прошу сильно ногами не бить, но у меня родилось два варианта:
1. V. S.C.S. - Verbindung Schiffs Canonier Schule
2. V. S.C.S. - Verbindung See Chirurgisches Schule

 

А разве kanonier через С пишется?