на данном фото это выглядит как гильзоотсекатель (изменяет направление полета гильзы), гильзоулавливатель представляет собой идиентичную вещь, но снизу должен быть брезентовый мешочек в который улавливаются, точнее ссыпаются стреляные гильзы.
в таком виде это не гильзоулавливатель, а гильзоотражатель(гильзоотсекатель). Первым он стает при наличии снизу брезентового мешочка с каркасной рамкой.