Картина странная, на раскрашенную фотку вроде не похоже, хотя... но Модильяни покурит... Предупреждаю, я не спец... И я ракурсов зеркала не понял...
может с о временем фурнитуру меняли , а может изначально итальянские сундуки комплектовались французскими замками)