Запропонували таку аптечку, ну наче аптечку. Допоможіть визначити точно що це таке, і хотілося б побачити фото як воно виглядає, бо бачу вперше Попередньо дякую всім за допомогу!
Да, это аптечка. Судя по остаткам надписи заглавия внутри, можно её дополнить как "Inhaltverzeichnis der Verbandkästen für Kindergärten" и далее с уверенностью перевести как "Список содержимого перевязочных ящиков (аптечек) для детских садов". Далее идёт перечень содержимого в аптечке. Я увидел в описании слово Esweplast. Фирма ESWE выпускала медицинские пластыри в демократической ГДР, поэтому можно определить место и период эксплуатации аптечки - ГДР, 60-70 гг.
