Азербайджанський легіон / Aserbaidschanische Legion

На третьем фото боец смотрит альбом Хоффмана Mit Hitler im Westen 1940, см. вложение...

 

Фото это сделано со стекляной фотопластины, которую сделали в Латвии во время ВМВ...к 1945 году в Курлярдском котле остовались отдельные восточники и части РОА...часть из охранных частей...

 

Гугл перевод:
"Айзербаджанцы!"
"Хотите ли вы вернуться на свою солнечную родину, на родную землю, к своим жёнам и детям, которые с нетерпением ждут вас? В местах, освобождённых победоносной немецкой армией, крестьяне, благодаря гитлеровской аграрной реформе, вновь получили право владеть особыми землями и содержать особый скот.
Хотите ли вы снова стать свободными крестьянами на свободной земле или вернуться к старому порядку? Хотите ли вы снова зависеть от колхозов и совхозов, подвергаться грабежам, катастрофам, гнёту НКВД, рабству или вернуться к ссылке и каторжным работам?
Сталин, видя полное уничтожение большевизма, а вместе с ним и себя самого, в отчаянной борьбе за жизнь, толкает вас на новые атаки. Сталин объединился с американскими и британскими капиталистами, чтобы отсрочить своё уничтожение. Он пообещал американским и британским капиталистам, что нападёт всей своей мощью этой зимой. Пока немецкие войска отдыхают на хорошо подготовленных зимних позициях и готовятся к бою в лучшее время года, Сталин посылает вас голодными и полураздетыми в атаку на верную смерть.
Азербайджанцы!
Пора положить конец этому безумию. Объединяйтесь в ряды своих азербайджанских братьев. Не ждите, что вас уничтожит немецкий огонь. Смело переходите на нашу сторону! Ваши жёны и дети, родители и родственники будут рады этому и будут нам благодарны! Если кто-то из вас добровольно перейдёт на нашу сторону, мы отнесёмся к нему как к другу. Ему будут предоставлены все возможности построить прекрасное будущее для своего народа.
Азербайджан будет свободен!
Азербайджанцы, помогите освободить свою Родину!
Германское командование".