Треба з'ясувати датування штампа. Як на мене це репринт з обрізанними краями - там були характерні відмітини від ролевої друкарської машини, та фальцювальної секції. Перший номер "Искрьі" був перевиданий на сучасному газетному обладнанні, як додаток до газети "Правда", от тільки не пам'ятаю точно, здається до 70-ти річчя комуняцької революції.
Оригінальна газета має бути надрукована високим друком, а не пласким - роздивляюсь на телефоні, не можу по фото зрозуміти. Високий друк "продавлює" папір, шрифти мають "виступати" зі зворотнього боку аркуша. Плаский (офсетний) друк - грубо як роздруківка на лазернику, або копія з різографа. Ну якось так, по спрощенному.
...та заспокойтеся - це СТОПУДОВИЙ репринт... така "вклАдка" ішла в "юбілейну" газєту "прАвда" кожний рік .... (а тут взагалі бічиться НЄМЄЦЬКИЙ ксєрокс)...
Думаю що це німецька ксерокопія ( не має продавленого тексту), вона була серед речей привезених з Німеччини в 70 х роках. Збентежив більше штамп друкарні яка і випускала перший випуск. Як варіант копія з музею. Я так розумію попиту на неї не буде?
Мережею "Союзпечать" друкарська продукція як іноземна (як переклад російською, так і мовою оригіналу) ввозилася в радянський союз, так і радянські видання експортувалися за кордон. Скоріш за все це радянський експорт по лінії "Союзпечать".
В сімидесяті роки на кутку вул Хрещатик і Бульвару Шевченко в відділі плакатів ці Іскри весь час продавались разом з патріотичними плакатами часів Другої світової.