Вітаю, колеги! В продажу спортивна садочна рушниця Simson Zedlitz Modell B, 1925 року випуску. Машинний переклад з рекламного каталога Simson за 1925 рік: "Система Anson & Deeley з новою конструкцією замка, в якій крани та запалювальні штифти виконано однією деталлю, двобічний замок с поперечным ригелем (Kersten), передній спусковой гачок з заднім шарниром, ствол з м'ягкої сталі або аналогічний матеріал, з розрізним екстрактором картриджів, красиве прикладне дерево, просте англійске гравіювання. Та ж гвинтівка, але більш тонко оздоблена (як на світлині), тонке англійске гравіювання з мисливськими частками, тонка капова ложа. Двї згадані вище моделі також доступні з роздільним автоматичнрим екстрактором гільз, если цена соответствующая." Рушниця, що продається - більш високого розбору з описаних в каталозі. Стволи виготовлені зі сталі Boehler-Antinit, випробувані нітропорохом, про що свідчать клейма. Інші клейма: Дерево - горіх, з вираженим малюнком. Кольорова калка. Ежектор стріляних гільз. Стволи, в чудовому стані, калібр 12, посилені чоки. Привезено в 1946 році з Австрії. З тих пір, настріл склав близько 50 пострілів. Уявлення про те, який настріл був до того - можна скласти по фото колодки. Ще фотографии раритета: Местонахождение и место регистрации - г. Киев. 099-4094241 Ціна - еквівалент 3000$, можливий аргументований торг.
Предложение: "Привезено в 1946 году из оккупированной Австрии" напоминает стиральные машинки и холодильники, которые москали в рашку привозили в 22 году. Грустно.
Довжина ствола 762 мм, діаметр "на виході" 17,2 мм, від затильника до переднього курка - 360мм, вага 3930 г. 099-4094241
