Жетон ЛОЗ ПСВ

Discussion in 'Медалі та знаки' started by Jawist, Dec 26, 2024.

  1. Jawist

    Jawist General-major

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    18
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    27
    Messages:
    7,915
    Location:
    Слобода
    Вітаю! Допоможіть розшифрувати такий жетон, дякую!
     

    Images:

    IMG_20241226_164448.jpg
  2. Интересные лоты

    1. Медаль із доком,ПВ СРСР,та іще один док.
      500 грн.
    2. До Вашої уваги фрачний набір з нагород на німецького ветерана парашутиста люфтваффе періода Третього...
      1800 грн.
    3. Відмінник реставрована заколку на винт. Стан чудовий все по фото.
      180 грн.
    4. Знак настінний. Державний герб НДР. Аплікація під плексігласом. З тилу наліпка : Подяка за взірцеву...
      650 грн.
    5. Дивіться на фото. При відправці Укрпоштою чи при відправці Новою поштою оплата за пересилку при отри...
      9 грн.
  3. Bangalor

    Bangalor General-major

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    53
    Лоты
      на продаже:
    1
      проданные:
    98
    Messages:
    5,189
    Location:
    Україна
    Доброго!
    Можливо, так:
    Festung Munition Kolonne,
    4 Bttr. , Reserve Fußartillerie-Regiment 7.
    Управління колони підвозу боєприпасів 4 батареї 7 резервного полку пішої артилерії, списковий номер 43.
    З повагою,
     
  4. Jawist

    Jawist General-major

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    18
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    27
    Messages:
    7,915
    Location:
    Слобода
    Дякую!
     
    StudenT() likes this.
  5. 646dg

    646dg General-major

    Messages:
    7,996
    Location:
    Нью Йорк,Одесса
    1-я Крепостная колонна 4-го Резервного Фузилерного Артиллерийского Полка.(Reserve-Fußartillerie-Regiment Nr. 4)
     
  6. dad

    dad Leutnant

    Messages:
    3,533
    Location:
    Одесса, Украина
    Fussartillerie - это пешая артиллерия, а фузилёр - это из другой оперы. В германской армии не было фузилёрных артиллерийских полков.

    Думаю, что правильнее будет так:

    1-я крепостная колонна подвоза боеприпасов 4-го батальона 7-го резервного пешего артиллерийского полка.

    Судя по ссылке 4-й батальон был сформирован только в 1916 г. и просуществовал совсем не долго.

    https://wiki-genealogy-net.translate.goog/ResFuß-AR_7?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=ru&_x_tr_pto=sc

    https://wiki.genealogy.net/ResFuß-AR_7
     
  7. Jawist

    Jawist General-major

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    18
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    27
    Messages:
    7,915
    Location:
    Слобода
    Дякую за допомогу!
     
    StudenT() likes this.
  8. Bangalor

    Bangalor General-major

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    53
    Лоты
      на продаже:
    1
      проданные:
    98
    Messages:
    5,189
    Location:
    Україна
    Меня смутило то, что нумерация батальонов указывалась римскими цифрами, а батарей арабскими, потому и предположил, что 4 батарея.
    Screenshot_20241227-191412~2.jpeg
     
    StudenT() and GINDENBURG like this.
  9. Jawist

    Jawist General-major

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    18
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    27
    Messages:
    7,915
    Location:
    Слобода
    Вітаю! Трішки привів жетон в порядок
    IMG_20250126_105521.jpg