ПОмогите определить что за жетон

Добрый вечер господа форумчане прошу Вас помочь в определении что это такое??и какой страны?? Рядом находился гильзач 1915 года! помогите чем можите!

 

Обратка?

 

На обратной стороне ничего нет!

 

размеры?

 

диаметром 45мм!!

 

Похоже на накладку от пряги.

 

Что-то типа -за меткую стрельбу(артиллерия)(Австро-Венгрия) 1888-1913гг.

В натуре вот такой.

 

Знак австро-венгерский. По моему простреленный.
Кто силен в итальянском языке переведите.



С уважением GINDENBURG.

 

Спасибо Вам за то что помогли в определении данного знака !

 

да... За меткую стрельбу... И простреленный прям по центру. Антуражно. Это как камрад выкладывал где то здесь знак за ранение и тож простреленный. Последнее ранение(. А может быть и))...