Баночка от мази

Тема у розділі 'Хлам', створена користувачем Semargl, 4 жов 2010.

  1. Semargl

    Semargl Feldwebel

    Рейтинг:
    4
    Відгуків:
    69
    Лоти
      на продажу:
    46
      продані:
    170
    Повідомлення:
    222
    Адреса:
    Ненька Україна
    Доброго часу, знайшов на позиціях по Другій Світовій ось таку коробку, була дуже пом"ята, бо зроблена з тонкого алюмінію. реставрував, намагався перекласти напис, нічого невийшло. Можливо хтось в курсі, що в ній було?
     

    Images:

    SAM_0869.jpg
    SAM_0870.jpg
    SAM_0875.jpg
  2. Цікаві лоти

    1. Міношукач в ідеальному стані. Повний комплект+ інструкція
      5800 грн.
    2. Опис: Виявлення всіх магнітних та немагнітних металів; Чутливість, що налаштовується на широкий спек...
      70000 грн.
    3. (в наявності 7 шт.)
      Професійний Handheld Metal Detector SNDWAY SW-752 швидке та точне виявлення металевих предметів Про...
      1750 грн.
    4. Продам всем известный металлоискатель ПИРАТ. Возможны различные комплектации от собранной платы до п...
      250 грн.
    5. Плата для самостоятельной сборки всем известного импульсного металлоискателя пират (SMD) преимуществ...
      70 грн.
  3. консерватор

    консерватор General-leutnant

    Повідомлення:
    33.129
    Адреса:
    від Сяну до Дону
    Re: допоможіть визначити приналежність

    похожа на баночку от вазелина.
     
  4. TAP

    TAP Obergefreiter

    Повідомлення:
    80
    Адреса:
    Украина
    Re: допоможіть визначити приналежність

    Надпись на венгерском

    "Мазь против обморожения"

    Bp - подозреваю что Budapest
     
    1 людині також подобається це.
  5. Praetorian

    Praetorian Feldwebel

    Повідомлення:
    678
    Адреса:
    Україна
    Re: допоможіть визначити приналежність

    точно, а я еще подумал, что венгерский вроде бы, в переводчик пхнул - ничего. А потом досмотрел что там 3-я буква "G", а не "С"... )))
     
  6. Semargl

    Semargl Feldwebel

    Рейтинг:
    4
    Відгуків:
    69
    Лоти
      на продажу:
    46
      продані:
    170
    Повідомлення:
    222
    Адреса:
    Ненька Україна
    Re: допоможіть визначити приналежність

    дякую за допомогу, дійсно у нас в більшості мадяри воювали, позиції по 41 року, дивно тільки навіщо їм ця фігня була потрібна в серпні :D