Клейма Флобер

На рубеже 19 - 20 века в Германии было не мало торговцев металлоизделиями, которые помимо всякого скобяного товара, также продавали оружие и боеприпасы. В этот период Германия тесно сотрудничала в торговых отношениях со странами Южной Америки и многие немецкие торгаши, зарегистрировав фирму и торговый знак отправляли свой товар за океан, а так как государственный язык тех стран - испанский, то и надписи на продукции выполнены по испански.

Некоторые немецкие торговые компании регистрировали несколько знаков, где обязательно был знак с испанским словом; например, у известной нам торговой фирмы Gebrüder Webendörfer из Гамбурга среди пяти различных торговых знаков, один был с надписью на испанском.

Без сомнения, отправляемые в Южную Америку боеприпасы изготовлены в Германии, но пока не известно на какой патронной фабрике.

 

Думая о таком вопросе как :КТО ЖЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ патронов Эль Каско приходит по логике взгляд на месторасположение самого маленького городка Золинген и какие производства на которых производились боеприпассы и конкретно флоберы. Ближайшее такое производство располагалось в Дюссельдорфе у Браун и Блюма......но если там на то время после широкой известности Марок боеприпассов ,тоесть раскрученных брендов и популярности стоимость отдельных заказов могла быть и подороже иных производителей, малоизвестных, а тому кто торговал и ещё отправлял продукцию за три -девять земель этот вопрос был перевоочередным и всё-же

 

Возможно Киршбаум использовал название EL CASCO (Шлем) только для латиноамериканского рынка, а для товаров продаваемых в Германии указывалось W. R. KIRSCHBAUM SOLINGEN.

 

резонно, увидеть бы товары его для внутреннего рынка или по Европе вообще?! Понимается ,что производителей и заказчиков для своих продаж и различных организаций было много и многих выплёскивало куда-угодно туда где товар востребован и быстро раскупится, но возможно именно Киршбаум какую-то часть своих заказываемых боеприпассов продавал и в своей земле-территориии и с таким названием! Хотя само ,,Золинген,, часто на слуху от копателей старины.

 

И по поводу надписи по-испански.

Помимо торговли с Южной Америкой, немало немецких экспортно-импортных фирм (в большинстве своём зарегистрированных в Гамбурге), продавали товары в Китае. Так вот у них надписи на торговых знаках сделаны иероглифами.

 

Deutsch Waffen und Fahrradfabriken H. Burgsmüller & Söhne – фирма, продававшая патроны флобера под своим именем. Продажи могли вестись под различными торговыми знаками.

 

В Германии регистрировали свои торговые знаки также иностранные компании: австрийские, английские, бельгийские.

 

Торговые знаки Gebr. Woenckhaus, Gustav Genschow, Cöln Rottweiler и другие.

 

Торговые знаки Burgsmüller, Dornheim, Emil Barthelmes, Pulverfabrik Hasloch, Güttler, Köln-Rottweiler и другие.

 

Сообщение в газете Solinger Zeitung 25 /05/ 1912 о регистрации фирмой В. Р. Киршбаум торгового знака EL CASCO.
Eintragungen beim Kaiserl. Patentamt, Berlin.
Als Warenzeichen wurden eingetragen: Kreuz und darunter die Initialen C. G. K. für Firma C. G. Küpper, Solingen; Oberteil der Rüstung eines Ritters mit der Bezeichnung MARCA DE FABRICA und daunrter EL CASCO für Firma W. R. Kirschbaum, Solingen; Oberteil der Rüstung eines Ritters, darunter "W. R. KIRSCHBAUM, SOLINGEN" für dieselbe; zwei miteinander verbundene Krallen, die je einen Diamanten halten, darunter das Wort "DIAMOND" für J. Köller & Co., Ohligs.
Были зарегистрированы следующие товарные знаки: Крест и инициалы C.G.K. под компанией C.G. Küpper, Золинген; Верхняя часть рыцарского доспеха с обозначением MARCA DE FABRICA и далее EL CASCO для компании W.R. Kirschbaum, Золинген; Верхняя часть рыцарских доспехов, под ним надпись «W.R. KIRSCHBAUM, SOLINGEN»; две соединенные между собой клешни, каждая из которых держит бриллиант, под словом «DIAMOND» для J. Köller & Co., Ohligs.

 

Торговые знаки Basse & Selve, Teschner-Collath, August Stukenbrok, Güttler, Wolff, «Lebende Zielscheibe» и другие.

 

Торговый знак Пауля Эрдельта.
В перечне товаров указаны патроны Флобера, но пока о них ничего не известно, и в сети можно видеть лишь клейма его охотничьих патронов.

Eingetragen für Paul Erdelt. Neustadt a. Haardt, zufolge Anmeldung vom 20, 3, 1900 am 22. 9. 1900. Geschäftsbetrieb: Fabrikation und Bertrieb von Jagd und Munitlonsartikeln Waarenverzeichniß: Patronenhülsen, geladene Schrotpatronen, Kugelpatronen, Flobertpatronen, Revolverpatronen, Jagdgewehre, Scheibenbüchsen, Flobergewehre und Revolver, Rucksäcke, Patronentaschen, Patronenetuis, Trinkflaschen. Trinkbecheretuis. Jagdstühle.
Зарегистрирован на Пауль Эрдельт. Нойштадт а. Хаардт, согласно регистрации от 20 марта 1900 г. по 22 сентября 1900 г. Виды деятельности: производство и эксплуатация охотничьих товаров и боеприпасов Перечень товаров: гильзы, патроны заряженные дробью, пулевые патроны, патроны Флобера, револьверные патроны, охотничьи ружья, целевые винтовки, винтовки и револьверы Флобера, рюкзаки, патронташи, подсумки, бутылки для питья. Корпуса для чашек для питья. Охотничьи стулья.

 

Пояснения по «Lebende Zielscheibe» - «Живая мишень» к сообщению № 436.

Газета Berliner Börsen-Zeitung, Abend-Ausgabe. Dienstag, 31.03.1914.
In das Handelsregister B des unterzeichneten Gerichts ist am 27. März 1914 eingetragen worden: No. 13157 „Lebende Zielscheibe“ Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Sitz: Berlin. Gegenstand des Unternehmens: Die Herstellung, der Betrieb und Vertrieb von Zielscheiben-Anlagen, die mit kinematographischen Bildern belichtet werden; ferner der Erwerb und die gewerbliche Verwertung von Erfindungen, Konstruktionen, Patenten und sonstigen Schutzrechten auf diesem Gebiete und der Betrieb von Handelsgeschäften aller Art, welche sich auf den Gegenstand des Unternehmens beziehen. Zur Erreichung ihres Zweckes ist die Gesellschaft befugt gleichartige oder ähnliche Unternehmungen zu erwerben, sich an solchen zu beteiligen oder deren Vertretung zu übernehmen. Das Stammkapital beträgt 600 000 M Geschäftsführer sind Kaufmann Robert Simke in Charlottenburg, Kaufmann Johann Heinrich Häuser in Berlin-Schöneberg. Die Gesellschalt ist eine Gesellschaft mit be schrünkter Haftung. Der Gesellschaftsvertrag ist am 16. März 1914 abgeschlossen. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so erlolgt die Vertretung durch mindestens zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer in Gemeinschaft mit einem Prokuristen. Als nicht eingetragen wird veröffentlicht: Als Einlagen auf das Stammkapital werden in die Gesellschaft eingebrucht von den Gesellschaftern Paul Ritter von und zu Goldegg und Robert Simke: 1) die Erfindung eines Doppelkühlers zum Schutze kinematogrophischer Films gegen die Hitzeinwirkung des Kinematographen - Apparates. 2) die Erfindung eines Kugelfanges für eine lebende Zielscheibe, 3) die Erfindung eines automatischen Verschlusses an einem Kugelang, 4) die Erfindung betreffend die Möglichkeit der jederzeitigen Auswechselung von einzelnen Platten der Scheibenrückwand, die zum Schutze der elektrischen Kontakte gegen Zerstörung durch die auf die Scheibe abgegebenen Geschosse dienen; 5) die Erfindung einer Transportvorrichtung zum gleichzeitigen Verschieben von Pupierflächen in zwei entgegengesetzten vertikalen und einer horizontalen Richtung; 6) die Erfindung eines Zeitschalters, der 3 Stromkreise hintereinander regulierbar schiiesst und öffnet; 7) das alleinige Recht auf Verwertung des Panzer - Projektionsapparates „Ernemann-Imperator“ für die „Lebende Zielscheibe“; 8) sämtliche Rechte aus den bisher bereits abgeschlossenen Verträgen auf Lieferung von fertigen Anlagen „Lebende Zielscheibe“. Der Gesamtwert dieser Einlagen ist auf 450 000 Mark festgesetzt und wird auf die vollen Stammeinlagen des von und zu Goldegg in Höhe von 152 000 M und des Robert Simke in Höhe von 298 000 M in Anrechnung gebracht. Oeffentliche Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen nur durch den Deutschen Reichsanzeiger.

В торговый регистр Б нижеподписавшегося суда 27 марта 1914 г. было внесено: No. 13157 Общество с ограниченной ответственностью «Живая мишень». Место: Берлин. Цель компании: Производство, эксплуатация и распространение целевых систем, подвергающихся воздействию кинематографических изображений; кроме того, приобретение и коммерческое использование изобретений, образцов, патентов и других прав интеллектуальной собственности в этой области, а также проведение всех видов коммерческих сделок, связанных с целью компании. Для достижения своей цели компания имеет право приобретать аналогичные или подобные компании, участвовать в них или представлять их. Уставный капитал составляет 600 000 марок. Управляющими директорами являются бизнесмен Роберт Симке из Харлоттенбурга и бизнесмен Иоганн Генрих Хойзер из Берлина-Шёнеберга. Компания является обществом с ограниченной ответственностью. Соглашение о товариществе было заключено 16 марта 1914 года. В случае назначения нескольких управляющих представительство осуществляется не менее чем двумя управляющими или управляющим совместно с уполномоченным представителем. Опубликовано как незарегистрированное: Партнеры Пауль Риттер фон унд цу Гольдегг и Роберт Симке внесли в уставный капитал компании следующие вклады: 1) изобретение двойного охладителя для защиты кинематографических пленок от тепла кинематографической аппаратуры. 2) изобретение пулеуловителя для живой мишени, 3) изобретение автоматического замка дальности пули, 4) изобретение, касающееся возможности замены отдельных пластин на задней стенке мишени в любой момент, что используются для защиты электрических контактов от разрушения таковыми на снарядах, стреляющих по мишеням; 5) изобретение транспортного устройства для одновременного перемещения окукливающих поверхностей в двух противоположных вертикальных и одном горизонтальном направлениях; 6) изобретение таймера, который управляемо замыкает и размыкает 3 цепи одну за другой; 7) исключительное право использования танкового проекционного устройства «Эрнеманн-Император» для «Живой мишени»; 8) все права по уже заключенным контрактам на поставку готовых систем «живой мишени». Общая стоимость этих вкладов установлена в размере 450 000 марок и зачтена в счет всех регулярных вкладов фон унд цу Гольдегга в размере 152 000 марок и Роберта Симке в размере 298 000 марок. Публичные заявления компании делаются только через немецкую Reichsanzeiger..

И заметка в газете Süddeutsche Zeitung, 21.01.1914.
Vorführung einer „Lebenden Zielscheibe" flr das Heer.
Dem unermüdlich und schöpferisch wirkenden menschlichen Geiste ist es gelungen, in der Erfindung der „Lebenden Zielscheibe" einen neuen und überraschenden Triumph zu feiern. Es ist daher gerechtfertigt und angezeigt, die Aufmerksamkeit auf diese neue Erfindung und die zahlreichen Möglichkeiten ihrer ökonomischen Ausnutzung hinzulenken. Was dem Kinematographen, der bisher in erster Linie der Befriedigung der Schaulust diente, gefehlt hat, nämlich seine Verwendung zur Uebung und Ausbildung auf dem Gebiete des Sports "in einer seiner interessantesten und zugleich nützlichsten Erscheinungsformen, der Schießkunst, ist jetzt durch die „Lebende Zielscheibe" verwirklicht. Bon militärischer Seite wird uns hierüber geschrieben: Die neue Zielscheibe scheint berufen eine gänzliche Umwälzung auf dem Gebiete der infanteristischen Schießausbildung hervorzurufen. Vor dem Schützen entrollt sich ein wahrheitsgetreues Gefechtsbild. Er sieht die feindlichen Linien sich seiner Stellung nähern, er beobachtet das Stellungnehmen derselben, das Deckung aufsuchen, er sieht das Aufblitzen der feindlichen Schüsse, das Heranrücken von Verstärkungen, um die Schützenlinie aufzufüllen. Der Feind geht sprungweise gegen ihn vor und wirft sich auf näherer Entfernung wieder, um abermals gegen ihn das Feuer zu eröffnen. Allen diesen Bewegungen kann er folgen. Er sucht sich ein Ziel auf und feuert wie in der Wirklichkeit, nur daß die Entfernung eine ganz bedeutend geringere ist. Etwa 20 Meter bis jetzt, doch könnte man dieselbe wohl bis auf 100 Meter hinausschieben bei dem entsprechend eingerichteten Schießständen. Der verringerten Entfernung angepaßt, muhte auch eine Art Stubengewehr von etwa 2—3 Millimeter Kaliber gewählt werden. Dort, wo der Schütze nun hintrifft, erscheint auf dem Bilde ein hellbeleuchteter Punkt und der rollende Film steht eine Sekunde still, so daß er sich von seinem Abkommen genau überzeugen kann. Es dürfte wohl kaum ein vollendeteres Mittel geben, um den Schützen zu belehren, welchen Teil des Ziels er unter Feuer nehmen soll und ihn gleichzeitig im Schießen auszubilden. Selbstredend kann davon keine Rede sein, daß diese Ausbildung etwa das Schießen auf gefechtsmäßige Entfernungen ersetzen könnte, aber der so vorbereitete Schütze wird eine viel größere Selbständigkeit bei dem gefechtsmäßigen Schießen zeigen und wird ruhig und überlegt seine Schüsse abgeben. Um nun ein Beispiel anzuführen: Das in der menschlichen Natur liegende fehlerhafte Verlangen, bei dem Herannahen der Verstärkungen auf diese zu feuern, weil sie als aufrechte Ziele erscheinen, und den ihm bereits gegenüberliegenden feuernden Gegner für diese Zeit außer Acht zu lassen, was der Vorschrift zuwider läuft, könnte systematisch bei diesen Uebungen gegen die „Lebende Zielscheibe" bekämpft werden. Der eigentliche Grund, auf dem obige Vorschrift fußt, könnte freilich dem Schützen nicht an der Scheide klar gemacht werden. Bekanntlich berücksichtigt diese Vorschrift die gesetzmäßige Streuung der Geschosse aus vielen Gewehren. Neben dieser Verwendung der „Lebenden Zielscheibe" zu militärischett Zwecken, wird sie naturgemäß für Jäger und Schießsportliebende von unschätzbarem Wert sein. Sie ermöglicht es, was des Schützen höchste Lust ausmacht, auf einen sich bewegenden Gegenstand zu schießen. Sie gewährt jedem Schießsportliebenden zu seiner Vervollkommnung eine geradezu ideale Zielscheibe bei jeder Art des Schießens, da sie bewegliche Bilder in natürlicher Größe zur Darstellung bringt, welche nach dem wirklichen Leben ausgenommen sind und daher die bestmöglichen Ersatzmittel für lebende und sich bewegende Gegenstände bilden. Dabei ist der in Rede stehende Apparat keineswegs ein komplizierter. Er besteht aus einer einfachen Projektionswand, welche durch zwei Schichten weißen Papiers gebildet wird. Hinter dieser ist eine Beleuchtung angebracht, so daß eine Kugel, welche die Projektionswand durchschlägt, dem Schützen den Durchschlagspunkt als einen glänzenden Lichtfleck erscheinen läßt. Es wird bann, wie bei jedem gewöhnlichen Kinematographen ein sich bewegendes Bild, wie z. B. laufende Tiers, fliegende Vögel, fahrende Automobile, gleitende Schlittschuhe oder Schneeschuhläufer, manövrierende Kavallerie und Infanterie, fliegende Aeroplane, fahrende Schiffe usw. auf die Projektionswand geworfen. Der Mechanismus der „Lebenden Zielscheibe" wird derart eingestellt, daß die Bilder in jeder beliebigen Schußweite und Schnelligkeit zur Darstellung gebracht werden, wodurch allen bei Ausübung des wirklichen Schießens eintretenden Umständen und Verhältnissen nach Möglichkeit Rechnung getragen wird. Dieser ganze Mechanismus wird automatisch nur durch die Schallwellen, welche durch das Abfeuern der verwendeten Schußwaffe hervorgerufen werden, in Gang gesetzt. Der abgefeuerte Schuß ist durch einen speziell konstruierten Telephonaufnehmer registriert, der mit einem Kontrollsystem verbunden ist, welches das Bild augenblicklich zum Stillstand bringt Das Loch in der Projektionswand wird automatisch beseitigt und das Bild für den nächsten Schuß auch automatisch in Bewegung gesetzt Alles dies vollzieht sich in ein bis zwei Sekunden. Zw

Демонстрация «живой мишени» для армии.
Неутомимому и творческому человеческому духу удалось отпраздновать новый и удивительный триумф в изобретении «живой мишени». Поэтому оправданно и уместно привлечь внимание к этому новому изобретению и многочисленным возможностям его экономического использования. в кинематографе, служившем прежде всего для удовлетворения желания видеть, отсутствовало его использование для тренировки и тренировок в области спорта «в одном из самых интересных и в то же время самых полезных его проявлений — искусстве стрельбы». теперь представлена реализованной "живой мишенью".Бон с военной стороны пишет нам по этому поводу:Новая мишень, кажется, призвана совершить полную революцию в области стрелковой подготовки пехоты.Перед вооружёнными силами разворачивается настоящая боевая картина стрелок, он видит приближающиеся к его позиции линии противника, наблюдает за их расположением, поиском укрытий, видит вспышки вражеских выстрелов, подход подкреплений для пополнения линии стрелков. Противник надвигается на него семимильными шагами и отбрасывается на более близкое расстояние, чтобы снова открыть по нему огонь. Он может следить за всеми этими движениями. Он ищет цель и стреляет так же, как и в реальности, за исключением того, что расстояние значительно меньше. Пока около 20 метров, но, наверное, можно было бы увеличить и до 100 метров, если бы стрельбища были настроены соответствующим образом. Приспособившись к уменьшенному расстоянию, пришлось выбрать что-то вроде патронной винтовки калибром около 2-3 миллиметров. В месте попадания стрелка на изображении появляется ярко освещенное пятно и катящаяся пленка на секунду останавливается, чтобы он мог быть уверен в своем согласии. Вряд ли может быть более совершенное средство указания стрелку, по какой части мишени ему следует стрелять, и одновременно обучения его стрельбе. Конечно, не может быть и речи о том, что эта тренировка могла бы заменить стрельбу на боевых дистанциях, но подготовленный таким образом стрелок проявит гораздо большую самостоятельность в боевой стрельбе и будет производить выстрелы спокойно и обдуманно. А теперь приведем пример: ошибочное желание человеческой природы стрелять по подкреплениям по мере их приближения, потому что они кажутся вертикальными целями, и игнорировать противника, уже находящегося напротив и стреляющего в это время, что является правилом. Фактическая причина, по которой на основе приведенного выше правила, конечно, нельзя разъяснить стрелку у ножен.Как известно, это правило учитывает законное разброс снарядов из многих винтовок.Помимо этого использования "живой мишени" в военных целях он, естественно, будет иметь неоценимую ценность для охотников и любителей стрельбы. Это дает возможность стрелку с величайшим удовольствием стрелять по движущемуся объекту. Он предоставляет каждому любителю стрельбы идеальную мишень для любого типа съемки, поскольку отображает движущиеся изображения в натуральном размере, которые основаны на реальной жизни и поэтому являются наилучшей заменой живых и движущихся объектов. Рассматриваемый аппарат ни в коем случае не является сложным. Он состоит из простого проекционного экрана, состоящего из двух слоев белой бумаги. За ним находится освещение, так что мяч, проникающий в проекционный экран, создает для стрелка точку проникновения в виде блестящего светового пятна. Будет увлекательно, как и в любом обычном кинематографе движущееся изображение, например Б. На проекционный экран бросаются бегущие ярусы, летящие птицы, движущиеся автомобили, скользящие коньки или снегоступы, маневрирующая кавалерия и пехота, летающие самолеты, движущиеся корабли и т.п. Механизм «живой мишени» настроен таким образом, что изображения выводятся на любую дистанцию и скорость стрельбы, тем самым максимально учитываются все обстоятельства и условия, возникающие при собственно стрельбе. Механизм управляется автоматически только за счет того, что звуковые волны, вызванные выстрелом из используемого огнестрельного оружия, приводятся в движение. Произведенный выстрел регистрируется специально разработанным телефонным диктофоном, который подключен к системе управления, которая немедленно останавливает изображение. Отверстие на проекционном экране автоматически устраняется и изображение для следующего кадра также автоматически приводится в движение.Все это происходит за одну-две секунды.

Подобные тексты печатались и в иных изданиях: Leipziger Tageblatt und Handelszeitung 28.05.1914, Berliner Börsen-Zeitung, Morgen-Ausgabe 29.05.1914, Ratinger Zeitung 03.06.1914 и многих других.

(переведено с помощью Google).

 

Зарегистрированные в 1912 году торговые знаки фирмы J. Specht из города Посен (Познань).
В перечне продукции этой фирмы указаны «Патроны и гильзы из металла или картона и из металла и картона, пули, капсюли, запалы и капсюли-детонаторы, электродетонаторы и капсюли-детонаторы, капсюли Флобера и патроны Флобера, гильзы револьверных патронов, дробь, а также пули для стрельбы из пневматических винтовок…» и еще другие разные товары. (Waren: Patronen und Patronenhülsen aus Metall oder Pappe und aus Metall und Pappe, Kugeln, Zündhütchen, Zünder und Sprengzündhüͤtchen, elektrische Zünder und elektrische Sprengzündhutchen, Flobertzundhütchen und Flobertpatronen, Revolverpatronenhülsen, Schrote, sowie Bolzen, Kugeln und Geschosse für Luftgewehre, Gewehrpfropfen…)

На знаке буквы «J. S.» обозначают J. Specht. Буквы «W. S.» - наверно, Wilhelm Specht.
Neuss. [28772]
In unserm Firmenregister ist Folgendes eingetragen worden:
Bei Nr. 19: Firma J. Specht:
Das Handelsgeschäft ist durch Vertrag auf den Kaufmann Wilhelm Specht übergegangen. Dememäß ist in demselben Register unter Nr. 376 die Firma „J. Specht“ mit dem Sitze in Neuss und als déren Inhaber der Kaufmann Wilhelm Specht in Neuss eingetragen worden. (Deutscher Reichsanzeiger, 19 Jul 1899).
Нойс. [28772]
В реестр наших компаний внесены:
Под номером 19: Компания J. Specht:
Торговое дело по договору было передано купцу Вильгельму Шпехту. Соответственно, компания «J. Specht» с юридическим адресом в Нойсе и купцом Вильгельмом Шпехтом из Нойса в качестве владельца. (газета Deutscher Reichsanzeiger, 19 Jul 1899).

А с 1915 года владельцем оружейной фабрики указывался Wladislaus Specht из Посена. In unser Handelsregister Abteilung A ist heute unter Nr. 828 bei der Firma J. Specht, Posen, Inhaber: Kaufmann und Gewehrfabrikant Wladislaus Specht in Posen, eingetragen worden.

Вероятнее всего фирма «J. Specht» патроны флобера не производила, а лишь продавала их под своей фабричной маркой, как и другие торговцы того времени.

 

Существует графическое изображение клейма патрона флобера – колокольчик с буквами G. B. & S.
Торговая фирма Jacob Bünger Sohn из города Бармен зарегистрировала в 1889 году этот знак, и с добавлением надписи по-испански «Fabricado Para. Marca Campana.»

Патрон с таким клеймом мог быть изготовлен до лета 1897 года, так как в этом году торговая компания прекратила свою деятельность.

Barmen.
In unser Gesellschaftsregister ist heute unter Nr. 931 zu der Firma Jacob Bünger Sohn folgender Vermerk eingetragen:
Durch Urtheil der Königlichen Kammer für Handelssachen vom 21. Juni 1897 ist die Handelsgesellschaft in Firma Jacob Bünger Sohn mit Zweigniederlassung in Solingen für aufgelöst erklärt und ist deren Liquidation angeordnet. Zum Liquidator ist der Rechtsanwalt Juſtiz⸗Rath Voßen in Barmen ernannt.
Sodann sind infolge der eingetragenen Liquidation die den Kaufleuten Alfred Fuches und Carl von Kamp seitens der vorgenannten Firma ertheilte Prokura erloschen.
Barmen, den 24. März 1898.
Königliches Amtsgericht. I.
(Deutscher Reichsanzeiger, 01 Apr 1898)

Бармен.
Сегодня в наш реестр компаний под номером 931 вносится следующая запись о компании Jacob Bünger Sohn:
Решением Королевской палаты по торговым делам от 21 июня 1897 года торговая компания Jacob Bünger Sohn с филиалом в Золингене была объявлена распущенной и было приказано ее ликвидировать. Юрист Юстис Рат Фоссен из Бармена назначен ликвидатором.
В результате зарегистрированной ликвидации истек срок действия доверенности, выданной вышеупомянутой компанией купцам Альфреду Фучесу и Карлу фон Кампу.
Бармен, 24 марта 1898 года.
Королевский окружной суд.

 

Капсюльная фабрика (расположена левее химической фабрики Hoesch) на плане города Бармен 1862 – 1863 годов.

 

Торговые знаки Curtis´s & Harvey, Lindener Zündhütchen und Thonwaaren-Fabrik, Patronenhülsenfabrik Bischweiler,Walbinger, Meuschel & Co. Pigou, Wilks & Laurence и другие.

 

Немецкая компания Albrecht Kind под своей торговой маркой широко вела продажу различного охотничьего оружия, боеприпасов и предметов для охоты.
https://www.germanhuntingguns.com/archives/archive-akah/
До Первой мировой войны товары от Kind продавались и в Российской империи. Показана реклама Кинд, размещённая в Сибирском торгово-промышленном календаре на 1910 год, и с текстом: «Желательно завязать дело с Сибирью». Грузы из Германии морским путём доставлялись во Владивосток, и далее развозились по Сибири. Это было дешевле, чем везти железной дорогой. Да и главнейший торговый дом Дальнего Востока принадлежал также немецкой фирме «Кунст и Альберс», и имевшей свои отделения в различных городах края.

 

Торговые знаки Wilhelm Robert Kirschbaum и Jakob Paulus.

Изначально клеймо фирмы «В. Р. Киршбаум» было без слов EL CASCO, а в перечне продукции не указаны боеприпасы.

Почему-то регистрация торгового знака Паулюса – это 1895 год, хотя такой рисунок орла появился гораздо ранее. В изданом в 1883 году справочнике Adress-Buch Deutscher Export-Firmen данный знак уже изображен в рекламе фабрики Якоба Паулюса.

 

Торговые знаки Willi Karl, Oskar Kührt, Junghans, Kranz, Dornheim и другие.

 

В 1884 году магдебургская фирма «Blencke & Bayerdörffer» зарегистрировала торговый знак, очень похожий на фабричную марку «Badischen Munitionsfabrik G. m. b. H.» из Дурлаха (или наоборот, Badischen Munitionsfabrik скопировала); где совпадают даже буквы возле дубового листа. Под таким знаком фирма «Blencke & Bayerdörffer» вела торговлю патронами и боеприпасами всех видов.

Der Kaufmann Albert Bayerdörffer hier ist seit dem 1. Januar 1869 als Gesellschafter in das von dem Kaufmann Albrecht Emil Otto Blencke unter der Firma Otto Blencke hier betriebene Handelsgeschäft eingetreten, welches seitdem von Beiden in offener Handelsgesellschaft unter der Firma Blencke & Bayerdörffer fortgeführt wird. Letztere ist unter Nr. 719 des Gesellschaftsregisters eingetragen, dagegen die bisherige Firma unter Nr. 1058 des Firmenregisters gelöscht. (Deutscher Reichsanzeiger, 28 May 1873).
С 1 января 1869 года купец Альберт Байердёрффер был партнером торгового дела, которое вел здесь купец Альбрехт Эмиль Отто Бленке под фирмой Отто Бленке, которое с тех пор они оба продолжали в полном товариществе под фирмой Бленке и Байердёрффер. Последняя зарегистрирована под номером 719 в реестре компаний, тогда как предыдущая компания под номером 1058 удаляется в реестре компаний.

Der Kaufmann Albert Bayerdörffer, als Gesellschafter der offenen Handelsgesellschaft „Blencke & Bayerdörffer“ hier unter Nr. 719 des Gesellschaftsregisters eingetragen, ist am 3. Juli 1895 verstorben; seine Erben find aus der Gesellschaft ausgeschieden und ist diese dadurch aufgelöft. Der Mitgesellschafter, Kaufmann Otto Blencke setzt seit dem 1. Januar 1896 das Geschäft für alleinige Rechnung unter der bisherigen Firma fort und ist als deren Inhaber unter Nr. 2975 des Firmenregisters eingetragen, dagegen die Firma der Gesellschaft unten Nr. 719 des Gesellschaftsregisters gelöscht;
Magdeburg, den 16. November 1896. (Deutscher Reichsanzeiger, 20 Nov 1896).
Бизнесмен Альберт Байердорффер, зарегистрированный здесь в качестве партнера полного товарищества «Бленке и Байердорфер» под номером 719 в реестре компаний, умер 3 июля 1895 года; Его наследники покинули компанию, и она была распущена. Сопартнер, бизнесмен Отто Бленке, продолжил бизнес от имени предыдущей компании с 1 января 1896 года и зарегистрирован в качестве ее владельца под номером 2975 в реестре компаний, тогда как название компании под номером 719 удалено из реестра компаний;
Магдебург, 16 ноября 1896 г.

 

странная накладка получается.

 

Торговые знаки немецких пороховых фабрик: Kayser & Schorr, August Wilhelm Germann Küchel, J. P. Eisfeld, Cramer & Buchholz, Güttler, Wolff & Co.
В Германии в конце 19 века по изготовлению охотничьего и прочего пороха работало несколько фабрик. Начав с производства охотничьего пороха, через какое-то время фабрики приступали и к выпуску охотничьих патронов. К примеру, в сообщении №433 показан торговый знак фирмы Gebr. Woenckhaus, как изготовителя только пороха; а немного позже эта Pulverfabrik уже рекламировала свои охотничьи патроны. Теоретически, эти фабрики могли выпускать и патроны флобера, но точных данных пока нет
(и все ли пороховые фабрики занимались производством боеприпасов, мне также не известно).

 

Торговые знаки Lindener Zündhütchen und Thonwaaren-Fabrik. Patronenhülsen-Fabrik Bischweiler, Walbinger, Meuschel & Co, Rheinisch-Westfälische Sprengstoff-Actien-Gesellschaft и другие.

 

Показаны фабричные знаки фирм - изготовителей боеприпасов: Patronenhülsenfabrik Bischweiler, Walbinger, Meuschel & Co, Berndorfer Metallwaarenfabrik Arhtur Krupp, Lindener Zündhütchen und Thonwaaren-Fabrik и другие, а также изображения знаков торговцев, которые под такими знаками вели продажу различных патронов: Gebrüder Webendörfer, Münzer, Gebr. Feibel, Wioland.