А что такое "Штанген-штурм". Вместо орудия штангенциркуль? Кстати, если это "Штуг", то не этот ли ? http://reibert.info/forum/showthread.php?t=112094 Предлагаю камраду CFC назвонить по этому телефону. Совпадение очень уж. "Штуги" не каждый день продаются.
Сайт Мир словарей даёт такое определение слову штанген: Стало быть "Штанген-штурм" это что-то вроде "фронтового измерителя", "землемер переднего края" ну или "измеритель силы штурма".
а сколько и каких денег хотят? я бьі взял, но только с єкипажем.на огород,что картошку и огурчики охранять.
Меня доканают, я понял что без немецкого танка я несчастный фраер. Покупаю оптом. Создам дивизию Маленькая Германия. Утопчем всю Европу. Реконструируются бои, отжоги рейхстага, и просто месячные.
поскольку объява на винницком форуме то танк по ходу забирать самовывозом из вервольфа) спросить адольфа
Та инженерная штукенция называлась "К - Герат" кажеться. Блин, присмотрелся ,да там ДВА танка подряд, один как и положено - растаможен и с доками, второй явный контрабас, я б поостерёгся.А ну как у наших комрадов "уведён"?
Да ну его в болото... Die Stange - это рейка, брус, жердь, палка. Потому и "штангенциркуль" - реечный измерительный инструмент, разновидность реечного циркуля. А "штангенштурм" - это, как мне кажется, лучше всего перевести, как "нападение с деревянной штакетиной", или даже "молодое вино из древесины" PS.(Потому что Sturm - редко: "сусло, молодое вино") но "землемер переднего края" - тоже смеялся сильно, отжиг
Major Konig Комрад! можешь звонить, у меня МТС (050)... У наш мы не то что продать, на лом сдать не успели(((
Если будете покупать- не вздумайте предоплату делать, а то снова в черном списке жалобы писать будете
Сам хотел спросить)))А со всей документацией это как?)))Типа техпаспорт,страховка,техосмотр,справка-счёт и т.д ?
