Вітаю! США для своєї армії. В них були різні раціони харчування (A, B, C, D, K та ін) в залежності від умов служби. С-раціон (повноцінний польовий сухпай), складався з трьох блоків: М, В та набору аксесуарів. Ваша банка з написом SUPPER (вечеря) належить до складу блоку В, в який входили, цитата: "B-блок представлял собой банку, которая содержала в себе хлеб или крекеры и порцию десерта. В нее входили 3 кусочка сахара, 3 таблетки декстрозы (глюкозы) или конфеты или шоколад, пакетик или небольшая банка с напитком (растворимый кофе или порошок подслащенного какао, порошкообразный синтетический лимонный или апельсиновый или виноградный напиток). Напис праворуч рекомендує зберегти ключ, щоб відкрити блок М.
