Вот тут Слава я вам вряд ли смогу помочь. Точно известно, что с удостоверением извозчика в полиции обязывали крепить к повозке личный номер. Но в описании такового сказано ,что табличка с номером была белого цвета. Может были и другие номера другого цвета и материала.? Мне в голову пришло первое ,что это нагрудная бляха. Как то так!
По гуглу В. Г. У. показывает только эту аббревиатуру Жетон на получение 10 ведер воды в Вольской городской управе (г.Вольск).