Проблема в тому що лист різної товщини , у німців броня катана і листи однакової товщини і зварювальні шви з неіржавійки , тому можу припустити що це єлемент литої броні і може бути по ленд-лізу або , т 34 або якийсь елемент укріплення для кулеметника і той факт що там лишився слід від снаряду говорить що шмат приймав участь у боях , тому я б на вашому місці не здавав б його в лом а пошукав ще уламки , може буде щось цікаве з повагою
Ось Вікіпедія дає по т 34 товщину 45 але потрібно ще запчастин з того місця для впевненості з повагою
ще одине підтвердження вашій думці, він знайдений в місцях де були бої, і в місці де він лежав знаходяться розірвані шматки латунних гільз і розірвані болванки, нажаль донця від гільз не попадались, будем значить ще там шукати, можливо будуть ще знахідки.
