Зондеркоманда СС «Дирлевангер», подчинявшаяся фон дем Баху-Зелевскому, в качестве уполномоченного по борьбе с партизанами, принимала участие в 27 из 55 крупных антипартизанских операций в Беларуси и бывшей Новогрудской губернии РП. Вероятно, инцидент на фото касается антипартизанской операции «Германн» в Налибокской пуще. Использовано: Сорайя Куклиньска, Деятельность подразделения СС - Зондеркоманда "Дирлевангер" (1940 - 1945). Издательство Ридеро 2017.
Простите, а какая именно книга? Они затрагивали в нескольких книгах эту тему и как минимум одна из них вызвала у меня вопрос: что там на самом деле было в немецких документах? Как можно по разному перести одну и ту же фразу, чтоб получилось два разных варианта: 1) "В ходе боевых действий наряду с 34 бандитами убито много жителей села. Часть из них погибла в пламени". 2) "жители были сожжены". и в том и в другом случае цитируется отчёт Кернера. Может, поможете с оригиналом? Он есть в открытом доступе в сети? P.S. Rак здесь файлы вставлять? Раньше это делал, а теперь забыл...