Коллеги! Не знает ли кто какие немецкие романы про войну (2-ю мировую), причем не выходившие у нас на русском языке. Я что-то тут начал их искать и ничего не нашел, хоть бы какую обзорную статейку с перечислением фамилий авторов, чтобы хоть за что-то зацепиться.
В. Отт "Стальная акула". В серии "За линией фронта: военный роман" выходит. З.Ы.: книга супер! жуткая местами, но написана превосходно (отставным подводником): никаких лишних деталий, проф.сленга и т.д.
Скорее послевоенные, т.е. написанные людьми имевшими отношение к войне. Военные, конечно, тоже было бы интересно, но боюсь, что достать их просто нереально. А вот что-то типа Гейнца Конзалика... 2Магда Спасибо за "Стальную акулу". К сожалению, уже вышедшие на русском не очень нужны. С сериями "За линией фронта: военный роман" и "Зарубежные военные приключения" уже сталкивался.
Исключительно художка. С мемуарами оно проще, их даже на Амазоне можно немного покопавшись найти, а просматривать там всю худ. лит-ру пытаясь разобрать по названиям - это жизни не хватит.
вообще выходило куча романов про 2МВ, на русском языке. которые написали как участники. так и известные писатели. например Г. Белль, где ты был, Адам. но это все на русском языке, или вам нужны романы на немецком? так там список. неменее 100500 книг, и он постоянно увеличивается особенно сейчас, это аналогия с 60/70 годами в СССР
