Добрый вечер! По надписи... Если не ошибаюсь - польский: - "SZ." - не знаю (очевидно сокращение); - "ZAGIEL" - плыть (плавать); - "BRZESC n/BUG" - Брест-над-Бугом (в средние века - Берестье, затем - Брест-Литовск, а с августа 1920 года - Брест-над-Бугом - центр Полесского воеводства, сейчас - Брест).
По форме предмета - да, очень похож, но нашел еще одно значение слова "ŻAGIEL" - парус. Но, например, с информацией, которая есть здесь (https://classes.ru/all-polish/dictionary-russian-polish2-term-4238.htm), надпись "SZ." у меня связать не получается. Вполне может оказаться, что это деталь от речного судна или этот предмет имеет отношение к какой-то речной регате, как её знак.
