Доброго! Имхо, пряжка ремня муниципальной полиции города Труа, Франция (на истину не претендую). По периоду предположу, что может быть до ВМВ. Вот пример подобной и ношения. С уважением,
А какие совпадения, если не секрет, Вы ещё ожидали увидеть? Надпись в картуше на предмете ТС на французском - "Власти (администрация) города Труа", форма и размер пряги, расположение ворот и зацепа, символы (герб и ветви на обоих прягах) - это, конечно, косвенные признаки (потому и написал, что на истину не претендую). Но с удовольствием готов услышать Вашу версию.
вітаю. можливо пряга ТС шкільна або інститутська. для прикладу шкільна пряга братів маріст, Франція https://www.maristes-bdp.com/historique.c32.html