Приветствую. Надпись на шильде: "W.V.Ein-Druck-Zentralschmierung Ersatzteile fur m. Pkw" m. Pkw - это "mittleren Personenkraftwagen" (средний легковой автомобиль). С ув.
Шильда ваша с коробки/ящика/футляра под комплект запасных частей к насосу центральной смазки для средних легковых автомобилей (какие авто у немцев в войну относились к m. Pkw - можете нагуглить без труда)
