Приветствую! Все мы знаем и любим культовые фильмы по теме войны во Вьетнаме, такие как "Взвод", "Цельнометаллическая оболочка" итд. А вот про шикарнейший сериал "Tour Of Duty", мало кто знает. Его у нас (и вообще на пост-совковом пространстве) не показывали. В видеосалонах 90-х крутили слепленные воедино две первые серии, аки "полнометражку". Этот сериал заслужил звание культового на Западе, многими расценивается даже лучше, чем тот же Стоуновский "Взвод". Выходил сериал на протяжении трёх лет: 1987-1990. Состоит из трёх сезонов. Сериал показывает службу взвода солдат из 196-й Пехотной Бригады, начиная с 1967 года. Так вот, я решил перевести этот сериал. Но на платной основе. Уже готовы несколько серий первого сезона. Невозбранно скачать их можно тут. Кто не умеет в торрент - пишите в ЛС, закину на файлообменник. Появление следующих серий зависит от Вашего желания поддержать переводчика. Подробности в ЛС.
