С точки зрения аутентичности - чтобы сделать из этого чеха что то максимально похожее на немецкий М42 нужно очень много потрудиться , по моему проще сделать с нуля М42, чем переделывать этот.