Добрий вечір , шановні форумчани . На полі , де танкові бої були і в 41 і в 44 роках фермер трактором виорав ось таку залізяку . Вага 64 кг . Хто в курсі від чого вона може бути , підкажіть , будь ласка .
Вы бы напечатать англицкими буквами что там написано! Вам же лучше прочесть в живую чем нам по фото...
"Schneider" и "Tarbes" - ну, это явно не немецкое : Шнейдер - французская система орудий / военные заводы в Гавре, Ле-Крезо, Марселе Тарб - город во Франции (в котором был завод арт.вооружений)
Я вже також зрозумів , що це щось Французьке . Німці після того , як завоювали Францію забрали в них всю зброю і нею воювали .
...також, доволі французького важкого артилерійського озброєння було після ПСВ у росії (пізніше - у срср) також - у 2-й Речіпосполитій Польській (частина, пізніше - у срср) знов-таки - Румунія, Фінляндія, Болгарія та ін....
...це самЕ ВОНО противАга відкату ствола із французoк 155-мм Млє 17 (155 mm C/L Mle.1917 Schneider) ось тут крАще видно (і саму залізяку, і її номер)