Приветствую! Подскажите пожалуйста, от чего ящик? Фото только такие. На крышке написано то же что и на бумаге. F. Patr. 1. 4 штуки чего?
Не оно? У вас, скорее всего, ящик под 4 Панцерфауст-30, они гораздо меньше по размерам, и, соответственно, сам ящик "уже". https://brandusedworks.hibid.com/lot/63519-48356-42217/german-ww-ii-panzerfaust--klein--30-mm-box/
Добрый день! Верно, для панцерфауст "30 Klein". Вот ящик с такими-же наклейками, как у ув.Fyodorovich, который идентифицирован именно так: https://reibert.info/attachments/971_001-jpg.9040552/ Поскольку фаустпатроны возможно появлялись на вооружении в порядке увеличения мощьности, думаю, что надпись "F.Patr.1." означала "ФаустПатрон №1". Или как №1 маркировался просто самый маломощный патрон. И, в дополнение, чуток инфы по утройству, которое было упаковано в предмете темы: https://topwar.ru/14496-faustpatron-faustpatrone.html
Приветствую! Ящик мой, а всё что сверху - комрада, я и ящик-то получше сфотографировать не смог, он далековато.