Табличка Luftwaffe

Тема у розділі 'Люфтваффе (Luftwaffe)', створена користувачем 464 RAIDER, 5 лип 2020.

  1. 464 RAIDER

    464 RAIDER Oberfeldwebel

    Рейтинг:
    5
    Відгуків:
    238
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    421
    Повідомлення:
    334
    Адреса:
    Украина
    Доброго времени суток! Попалась алюминиевая табличка, прошу помочь определить . С ув.
     

    Images:

    20200704_224634.jpg
    20200704_224659.jpg
  2. Цікаві лоти

    1. Предложу штатный подсумок для магазинов пистолета-пулемета Томпсона. Оригинал, состояние складское....
      320 грн.
    2. Кружка військова арміі Іспаніі Шкіра суха Матеріал алюміній
      350 грн.
    3. Малая пехотная лопата, времён мировой. Оригинал. В местах клеймения краску соскоблили. Штамп с годом...
      450 грн.
    4. Офицерская кобура с полукольцами под портупею РККА, стальная фурнитура Домашнее хранение, кожа мягка...
      1400 грн.
    5. Чехол для советской алюминиевой фляги. На стеклянной не пробовал, нужно проверить, но скорее всего б...
      150 грн.
  3. Kovsh

    Kovsh Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    4
    Відгуків:
    118
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    179
    Повідомлення:
    160
    Адреса:
    Ukraine
    Добрый день, нашли инфу по аббревиатуре после FL?
    Возможно возможно из гардероба, а аббревиатура что то вроде Reichsluftfahrtministerium или возможно аббривиатура это что то вроде Reichs Schule Flughafen?

    С ув.
     
  4. Кайзеровский офицер

    Кайзеровский офицер Oberst

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    2
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    7
    Повідомлення:
    4.304
    Адреса:
    Metropolis ☢
  5. dad

    dad Leutnant

    Повідомлення:
    3.349
    Адреса:
    Одесса, Украина
    Set Izengrimm подобається це.
  6. Alteknare

    Alteknare Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    723
    Адреса:
    Dark Site Of The Moon
    Abkürzung R.S.F. не имеет ничего общего с Rangsdorf (Rgdf),ковсему стоял бы вначале Abkürzung Flpz., нО его там нет.
    Fl. H. = FliegerHorst oder Flieger Heim...скорее реч о последнем Fl.Heim (т-к обратно точки)
    как правило при каждом Fl.Heim был т.н. Sport Veband bzw. Abteilung где востонавливали здоровье после травм.
    R.S.F.= ReichsSportFührer oder RechsStudententFührer

    нО(!) я не уверен сщас, шО реч о них -(R.S.F.) на 100%...еще поищу.

    обращайте bitte внимание на ТОЧКИ(.) они там не случаные!;)

    https://www.degruyter.com/downloadpdf/title/23607.pdf
     
    Кайзеровский офицер подобається це.
  7. dad

    dad Leutnant

    Повідомлення:
    3.349
    Адреса:
    Одесса, Украина
    итак подкорректирую свои умозаключения.

    FL.H, Fliegerhorst - аэродром, в военном понимании.
    Значения RSF:
    1. R.S.F., ReichsSportFlughafen - имперский спортивный аэродром
    2. R.S.F., ReichsSportFliegerschule, имперская спортивная лётная школа Рангсдорф.
    но т.к. Flughafen - это гражданское обозначение аэродрома, поэтому склоняюсь ко 2-му варианту лётной школы.


    https://translate.google.com/transl.../wiki/Flugplatz_Rangsdorf&prev=search&pto=aue
     
    Останнє редагування: 22 січ 2021
    Kovsh подобається це.
  8. Alteknare

    Alteknare Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    723
    Адреса:
    Dark Site Of The Moon

    читайте внимательно Abkürzungslink, шО Вам дали...
    1.вООбще отсебятина.o_O
    2.ReichsSportFliegerschule= RSFlsch.
    нет необходимости подгонять всÖ под свои понятия.;)
     
    Кайзеровский офицер подобається це.
  9. Alteknare

    Alteknare Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    723
    Адреса:
    Dark Site Of The Moon
    ковсему Nr. 47 также на штОтО намекает...пока не нашÖль на шО именно.
    может быть х-Abteilung, а может и еще шО.:rolleyes:
     
  10. dad

    dad Leutnant

    Повідомлення:
    3.349
    Адреса:
    Одесса, Украина
    и Вы читайте внимательно ссылку, шо Вам дали. И вообще, я больше не буду дискутировать на эту тему.
     
    Alteknare подобається це.
  11. Alteknare

    Alteknare Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    723
    Адреса:
    Dark Site Of The Moon
    Aber selbstverständlich! Sogar in meine eigene Muttersprache. :D;):beer:
     
    dad та Кайзеровский офицер подобається це.
  12. Alteknare

    Alteknare Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    723
    Адреса:
    Dark Site Of The Moon
    хммм...почему...Вам стало вдруг совсем неинтересно, шО за R.S.F. может скрыватся?:eek::confused:
    p.s.
    ковсему найдите сдесь: Fl. H. R.S.F.
    BerlRgdf.jpg
    isch kann's aach nüscht.:(
     
    Останнє редагування: 22 січ 2021
    Кайзеровский офицер подобається це.
  13. Кайзеровский офицер

    Кайзеровский офицер Oberst

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    2
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    7
    Повідомлення:
    4.304
    Адреса:
    Metropolis ☢
    Мне интересно... В "алюминевые оругцы" вступать нет желания...
     
    Alteknare подобається це.
  14. Alteknare

    Alteknare Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    723
    Адреса:
    Dark Site Of The Moon
    isch frage mal bei uns was die da sagen...vlt. hat jemand mehr Ahnung was das für'ne Ding ist...mal sehen.:rolleyes:
     
    Кайзеровский офицер подобається це.