Самое прямое - от одежды иностранного производства конца ХХ - начала ХХI века, это слэнговое словосочетание для пуговиц такого типа