FREIW/BTTR/UKRAINA

Тема у розділі 'Erkennungsmarken', створена користувачем Игорь66, 21 чер 2010.

  1. Игорь66

    Игорь66 Obergefreiter

    Повідомлення:
    1.118
    Адреса:
    дома
    Помогите пожалуйста с атрибутацией данного жетона.
     

    Images:

    IMG_4421.jpg
    IMG_4422.jpg
    IMG_4423.jpg
    IMG_4424.jpg
    IMG_4425.jpg
    Norman2 подобається це.
  2. Цікаві лоти

    1. Цинк
      800 грн.
    2. Курско-Харьково-Севастопольская железная дорога Диаметр 39 мм, цинк, фото на листе в клетку для масш...
      1250 грн.
    3. В коллекцию. Австро-Венгрия.
      85 грн.
    4. Пенал для смертной записки. Австро-Венгрия. Первая мировая.
      55 грн.
    5. Жетон “Генеральное общество Макьевскихь сталелит. заводовь” 64х46 мм, матеріал мідь. Все на фото.
      2500 грн.
  3. Игорь66

    Игорь66 Obergefreiter

    Повідомлення:
    1.118
    Адреса:
    дома
    ...
     

    Images:

    IMG_4426.jpg
    IMG_4427.jpg
    IMG_4429.jpg
    Norman2 подобається це.
  4. Held

    Held Leutnant

    Повідомлення:
    3.839
    Адреса:
    ...
    Вверху:
    FREIW/BTTR/UKRAINA
    можно перевести как - добровольческая украинская батарея.
    А вот ниже, что там набито, не разглядеть? какая цифра в конце?
     
  5. man76m

    man76m Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    136
    Адреса:
    минск
    Здраствуйте камрады!Подыму тему,вопрос тот же.(?.E.ssA.A.(m)37). ss-тоже под вопросом.
    С Ув.
     

    Images:

    FREIW_cr.jpg
    Norman2 подобається це.
  6. Held

    Held Leutnant

    Повідомлення:
    3.839
    Адреса:
    ...
    возможно, это Artillerie-Ersatz-Abteilung 37
    ss - видится, что набита одна буква, но повторно, поверх первой и это ни что иное, как - schwere (тяжелый)
     
    man76m подобається це.
  7. man76m

    man76m Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    136
    Адреса:
    минск
    Спасибо за оперативный и исчерпывающий ответ!