Табличка названия Харьковской улицы на немецком?

Тема у розділі 'Горище', створена користувачем jelezjaka, 24 чер 2020.

  1. jelezjaka

    jelezjaka Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    680
    Адреса:
    Харьков
    Приветствую! В доме 20х годов постройки, нашел вот такую табличку. Материал 100% дюраль, как на обшивке самолёта, так как руками не согнуть. Кто может перевести?
     

    Images:

    DSC_5934.JPG
    DSC_5935.JPG
    DSC_5932.JPG
    DSC_5933.JPG
    Миша-Клад, Tartar, Mediator та 2 іншим подобається це.
  2. Цікаві лоти

    1. Все, як на фото. Абсолютно ціле горнятко, без сколів та тріщин. Достойний екземпляр в колекцію чи на...
      2690 грн.
    2. Отличное блюдо от известнейшего в Рейхе производителя! Фирма существует и по ныне! Без сколов и трещ...
      2340 грн.
    3. Цукорниця дозатор вінтажна виробництва Франціі нова
      450 грн.
    4. В продаже два редких немецких подноса, оба берндорф, один африканского корпуса.
      5000 грн.
    5. Все, як на фото. Без тріщин та сколів. Клеймо підглазурне.
      890 грн.
  3. lesnoided

    lesnoided Oberst

    Рейтинг:
    5
    Відгуків:
    204
    Лоти
      на продажу:
    54
      продані:
    482
    Повідомлення:
    4.503
    Адреса:
    Обязательно лес
    Kein вроде как первое слово
    Wasser последнее слово

    Kein Trinkwasser - НЕ питьевая вода.

    DSC_5932.JPG
     
    Останнє редагування: 24 чер 2020
    Миша-Клад, rrb, hanset09 та 10 іншим подобається це.
  4. jelezjaka

    jelezjaka Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    680
    Адреса:
    Харьков
    Спасибо!