Хотя Вы и не сфотографировали обрывки наклейки на одной из сторон, там перечень содержимого - бинты, тампоны, и тд. для медицинской помощи...Надписи на немецком. Там было что-то типа того, что по ссылке https://www.google.com/search?q=ww2...oAhULlnIEHbbuD6gQsAR6BAgKEAE&biw=1366&bih=618 Фото для примера....Необязательно, что ваш был для армии.
Не успел отредактировать предыдущее сообщение. Уточню....Это набор первой медицинской помощи..ГДР..1950-1960 е года.. Могла использоваться как аптечка в автомобиле. На фото почти такая коробка как Ваша..Та же компания производитель и такая же наклейка с перечнем.. По ссылке ещё подобные того времени https://www.google.com/search?q=ALTER+VERBANDKASTEN+DDR+Holz+VEB+leer+"CITO"+für+Trabant+Skoda+...&tbm=isch&source=univ&client=firefox-b-d&sa=X&ved=2ahUKEwixwYHCue7oAhVclnIEHf_pCZ4QsAR6BAgKEAE&biw=1366&bih=618
