аллюминиевая баночка 1941

Discussion in 'Що це таке?' started by Стефан, Sep 8, 2019.

  1. Стефан

    Стефан Obergefreiter

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    165
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    284
    Messages:
    1,261
    Location:
    Украина
    добрых суток подскажите по баночке от чего и что за надписи гугл переводчик не помог заранее спасибо
     

    Images:

    DSC01803.JPG
    DSC01804.JPG
    DSC01805.JPG
    DSC01806.JPG
  2. Интересные лоты

    1. сост.на фото
      200 грн.
    2. сост.на фото
      150 грн.
    3. Оригінал. 1914 рік. Друковано з дозволу окупантів. Розмір та стан видно по фото . Рідкісна річ.
      360 грн.
    4. Открытка с изображением командующего армией генерал-полковника фон Бюлова в форме с Железным крестом...
      500 грн.
    5. Генерал-полковник АК фон Херинген в униформе с орденом. Почтой не использовалась, в хорошем состоян...
      500 грн.
  3. Ходер

    Ходер Oberleutnant

    Messages:
    1,898
    Location:
    Україна
    Здравствуйте, гугл переводчик иногда лукавит, надо знать, что от него требуешь, это французский, банка для жира хозяин из провинции Бретань (или служил там), сложно сказать кто производитель если нет маркировок, может трофей французский...в вермахте были и алюминиевые, тут похожая есть - https://reibert.info/threads/margarinnica.126292/page-4
     
  4. Стефан

    Стефан Obergefreiter

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    165
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    284
    Messages:
    1,261
    Location:
    Украина
    спасибо за оперативность что французский подозревал но переводчик и с него хрень писал маркировок к сож нет