Здравствуйте, дорогие друзья! Представляю вашему вниманию анонс(сделанный ещё год назад) с презентацией первого масштабного труда, моего друга и напарника Алексея Шультеса, по переводу воспоминаний Доминика Рихерта. PS: Переведенную книгу можно прочесть тут www.proza.ru/2017/09/15/1038 О самом Рихерте тоже чиркну несколько интересных публикаций.
Доминик Рихерт, первый слева в заднем ряду, в рабочей форме и с пикельхаубэ в руках. Предположительно 1913 год, возможно начало 1914. Период довоенной срочной службы в Мюльхаузене(Müllhausen) в 112 пехотном полку Принца Вильхельма Бадэнского(4. Badisches Infanterie-Regiment Prinz Wilhelm Nr. 112.). Военнослужащие убирают казарму и приводят в порядок снаряжение. Некоторые, в том числе и Рихерт, надели рабочие белые рубахи, остальные в тёмно-синих литевках 1893-го года и светло-синих 1903-го года, с красными пехотными петлицами.
Июль 1914 года. Рихерт(третий слева в заднем ряду) с сослуживцами на учениях. Полигон Хойберг. Вот вот начнется война.
Военный лагерь в Хойберге под городом Штеттен(Heuberg bei Stetten). Июль 1914 года. Рихерт у стены, там где открытое окно. Солдаты в рабочем дриллихе. Скоро война, но они ещё об этом не знают.
Доминик Рихерт, позирующий лёжа у левого гномика, после пулевого ранения проходит лечение от кишечного заболевания в лазарете города Фрауштадт (Fraustadt, ныне Wschowa в Польше) вместе с австро-венгерскими союзниками ранней осенью 1915 года. ___ P.S: 02.02.1706 в ходе Великой Северной войны армия Захсена потерпела здесь тяжёлое поражение от шведов.
Обложка самой первой публикации "Лучшей возможности умереть" На обложке фотография Доминика Рихерта. Место и время неизвестны. Скорее всего конец 1915 года. В качестве вооружения винтовка Infanterie-Gewehr 1871, выданная судя по всему из-за нехватки штатного вооружения.
Доминик Рихерт в качестве командира пулемётного расчёта(в центре) на русско-германском фронте. Расчёт вооружен трофейным русским пулемётом, коих у германцев было в достатке. Судя по малым кобурам на поясных ремнях, Рихерт и стоящий рядом соратник, вооружены довольно распространённым германским армейским пистолетом времён первой мировой войны Mauser 1914. Место и точное дата неизвестны, но фото сделано где-то в 1915/начале 1916.
Тот самый Mauser 1914 года, армейская модель под патрон маузер 7.65х17. Магазин на 8 патронов. Всего было выпущено более полумиллиона пистолетов именно данной марки, помимо очень похожих на него предшественников и одногодки для гражданского оборота под меньший калибр, который был выпущен партией в более 330.000 штук и так же использовался в армии. Как видите ничего общего с другими пистолетами маузера эта модель не имеет, тем не менее она являлась массовым оружием германской армии в годы первой мировой войны.
Доминик Рихерт. 1916 год. На нём уже поздние брюки без выпушки и ботинки 1916 года. Наибольший интерес представляет китель Feldrock модели 1915 с погонами без выпушки(шли с этим фельдроком). Данный китель представляет интерес в том смысле, что представлял собой предыдущую версию фельдрока с упрощёнными обшлагами и отсутствием задних клапанов. Для земель, ранее использовавших бранденбургские обшлаги, их заменили на высокие обшлаги без выпушки и пуговиц. Земли, использовавшие обшлаги модели земли Захсен и Шведские обшлаги, получили низкие обшлаги. Данный фельдрок был разработан в декабре 1914 года и начал поступать в армию весной 1915 года, став новой массовой моделью для рядового состава. Тем не менее ни разу не видел в реконструкции РФ и СНГ, и даже людей знающих о его существовании видел маловато. Само собой поэтому в новоделе данный предмет не представлен, а ведь это достаточно массовый предмет униформы германцев в первую мировую войну.
Рихерт в 1916 году. Всё собственно говоря как и на фото выше, только здесь ввиду надетого головного убора, мы можем видеть поверх, сильно демаскирующей красной полосы околыша на фельдмютце, одета mützenverdeckband 1915. Специальная лента, продеваемая через земельную кокарду и имеющая сзади пряжку, для затягивания. Чаще всего изготавливалась из серого зегельтуха(парусины).
И наше последнее фото с Рихертом. Здесь Доминик предстает перед нами в позднем армейском кителе Felbluse 1915, введённом в конце 1915 года, и начавшим поступать в армию зимой-весной 1916 года. Данный китель отличала особая упрощённость конструкции. Надёжность. Удобная супатная застёжка, позволяющая не сотрадь пуговицы при ползании, а так же стальная крашеная фурнитура(до тех пор была латунная). Поверх воротника нашит унтер-офицерский галун. Видная планка для награждений, на которой виднеется лента ЖК2. Так же хорошо виден halsbinde шейный платок, широко применяемый в армии, чтобы избежать натирания шеи о грубое сукно воротника. Вот на этом, дорогие друзья, наше знакомство с Домиником завершиться. Всем кто ещё не читал его воспоминания, советую прочесть. PS: Если вы желаете увидеть ещё больше фотографий с Домиником, в том числе и в гражданской довоенной жизни, а так же узнать о нём больше, оставим для вас ссылочку на французский сайт, посвящённый личности Рихерта и его семье. dominique.richert.free.fr/cahiers1/avant14-18/photoavant14-18.htm
Много фурнитуры по этой штуке прошло через меня. Никто не отрицает, что Zinkfarbig пуговицы были. Они и в варианте tombackfarbig так же существовали и даже в альпаке. Но, все они обязательн покрывались краской имперского фельдграу. Вот например мой крюк от блузы И ещё крюки и пуговицы Вот например почищенная альпака
