приветствую Уважаемое сообщество. При разборке своих залежей материала , попалась в руки пряга , которая находится у меня уже лет с 20 , а то и больше. В свое время была выменяна на какуюто ерунду и по причине отсутствия инфы закинута в дальний ящик. Найдена эта пряга была где-то в Хмельницкой области и больше я про нее ничего не знаю. Попытки идэнтификации успехом не увенчались. Подскажите - может кому-либо встречались такие пряги или инфа по ним. Заранее спасибо.
И раз уж создал тему закину еще одну прягу , которую не смог идэнтифицировать. Советы , звезда накладная , сим тоже был накладной , для самопала очень уж хорошо сделана.
Ну американца я Вам нашел.....Но вот перевод текста - не моё. Что-то связанное с этой организацией - https://ru.qwerty.wiki/wiki/Sons_of_Union_Veterans_of_the_Civil_War Вот что сказано на картинке в тестовом варианте (дабы вам не набивать текст вручную).. "It’s a Sons of Union Veterans (SV) dress sword belt plate dating from the late 19th or early 20th century. Created by the Grand Army of the Republic (GAR), a society for Union veterans of the Civil War, the Sons of Veterans of the United States of America was founded in 1881. In addition to its association with the GAR, in its early days the SV took on an active military role, serving with state militia units in the Spanish-American War. By the 1900s, however, its emphasis had shifted to patriotic, commemorative, and educational activities. Later renamed the Sons of Union Veterans of the Civil War, today it remains a large and active organization, having been officially incorporated by an act of Congress in 1954. The Latin phrases on the plate— Filii Veteranorum and Gratia Dei Servatus— translate as “Son of a Veteran” and “Preserved by the Grace of God,” respectively. If nondug, in excellent condition and on the original leather, a plate of this type might sell for $100-150. Yours is closer to $50." Пробуйте дальше сами, а то у меня только Гугл-перевод. Промт такую же абракадабру выдает.
Дервиш как всегда оперативно и качественно. Вот что-то в ней мне напоминало об Америке( толи когдато фото видел , или еще что-то подобное ) но никакой конкретики - а тут уже есть конкретная инфа. сенкс
Вот-бы теперь понять , каким путем она попала в землю в глухом селе на Хмельниччине..... просто интересно
Приветствую! в РСФСРе много в 20-х американской техники было, да и спецы по механизации и индустриализации завозились пачками!! потерял после местного самогона!
Да я в общем-то историю учил , только вот ни один спец не поедет в чужую страну в форме ветеранского союза - это-же форменная пряга. Быстрее поверю в привезенный сувенир
носил или в кармане привез....это история наверное уже умолчит навсегда!много необъяснимого в нашей жизни! но пряга реально прикольная!
Дальше только теоретезирования......... Хмельницкая область ( источник поступления материала , по словам источника поступления материала ) граничит с Тернопольской и Ровенской - бывшей территорией Речи Посполитой в межвоенный период. В межвоенный период между Польшей и Америкой и Канадой шло активное взаимодействие , я видел оригинальные фото польских и американских и канадских военных , которые активно общались в тридцатые годы на территории Польши. Причем Американские и Канадские военные были в форме , т.е. приезжали в воинские части с официальным визитом. Я могу связать это с Американскими и Канадскими добровольцами , которые учавствовали в Украино-польской и Украино-польско-большевистской войнах ( в подтверждение этому есть всеми известные захоронения Американских летчиков-добровольцев на Львовском кладбище Орлят) . Т.е. делегция из Америки( или Канады , у них многое пересекается в ранней военной истории ) , в составе которой были члены ветеранской организации , были с визитом в Речи Посполитой ( в соответствующей форме одежды ) и в процессе общения была потеряна данная пряга. Теория , но подтвржденная косвенными доказательствами и некоторыми реальными фактами. Ну красиво - черт побери.....
Доброго! По пряге с накладной звездой здесь гляньте https://reibert.info/threads/prjaga-rkka-s-nakladnoj-zvezdoj.994468/ С уважением,
