Ібіс

Реклама на REIBERT.info

Требуется перевод текста с этикетки.

Discussion in 'Горище' started by com3, Jul 31, 2019.

  1. com3

    com3 Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    398
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    711
    Messages:
    596
    Location:
    Nowaja Wodolaga
    Уважаемые форумчане, попалась такая винная этикетка. Может есть знатоки в немецком? Не могу перевести текст, img387.jpg с правой стороны. Всем огромное спасибо.
     
    com3, Jul 31, 2019
    #1
  2. До 1918

    Интересные лоты

    1. Старинный колокол из Франции
      Старинный колокол из Франции
      Старинный колокол из Франции Надпись AUYERGNE из одноимённого региона где и был приобретён. Правда п...
      400 грн.
    2. Ножиці з кайзером, Solingen
      Ножиці з кайзером, Solingen
      Все, як на фото. У цілком робочому стані. Є клейма.
      1680 грн.
    3. Пенсне в футлярі
      Пенсне в футлярі
      Стан по фото. Рідний футляр!
      1340 грн.
    4. Запальничка до 1914 року. Німеччина для Росії...
      Запальничка до 1914 року. Німеччина для Росії...
      Рідкісна запальничка. Є клейма з написами німецькою та російською мовами. Так розумію, що робила Нім...
      1955 грн.
    5. Антуражна ваза з гільзи. Січові стрільці?
      Антуражна ваза з гільзи. Січові стрільці?
      Стан по фото, добрий. Гарна ручна чеканка з рослинним орнаментом. Клейма виробника. Також є напис ук...
      2450 грн.
  3. grek68

    grek68 General-major

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    25
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    35
    Messages:
    7,508
    Location:
    Сумская обл. Конотоп
    Last edited: Jul 31, 2019
    grek68, Jul 31, 2019
    #2
    Миша-Клад, valid, Padre945 and 1 other person like this.

Ібіс

Реклама на REIBERT.info