Бирка на определение

интересует от чего такая медная бирочка.сопутка малоинформативна но фото добавил ,может люди по сопутке определят.заранее благодарю!

 

немного истории может поможет в определении -
...(дом №3), одно время находилось кафе "Варшавское" (или "Варшавкая кофейня")...
https://agritura.livejournal.com/207068.html

 

Да ето я читал,одни догадки.и Киев написано не по русски и не на українському

 

как раз на русском
http://redkayakniga.ru/yazikoznanie/doreformennayaorfografiya.shtml