Українське визвольне військо (УВВ) і інші Українські формування / Ukrainian Liberation Army

p.s. Jaksho vziav htos' z nashyh, to bud'te dobri i vylozhit' pobil'shenyj skan.

 

18 евро
мне кажется хрен рассмотришь что там

 

Ja vot ne mogu poniat' - na soldatah sovetskije gimnasterki ili nemetskije uniformy??

 

якобы украинцы в составе 295-й пехотной дивизии и генерал Вюнтманн. Не смог взять
Хотя доказательств их национальной принадлежности не видать, да и дом не очень похож на украинский или российский

 

- Mozhet byt' Jug Ukriany, no skoree vsego eto obyknovennyje nemtsy v drelihovyh uniformah.

 

Tak prapor takym i mav buty. Na toj chas zhovto-synij vvazhavsia "bojovym praporom" a "synio-zhovtyj" politychnym.

 

На черно-белом фото голубой цвет выглядит светлее, а желтый - темным.
Так что флаг правильный получается

 

Po tsij foto trudno skazaty - vona pidretushovana. Ja ranishe vykladav foto krasschoji jakosti, ja vpevnenyj sho prapor same zhovto-synij a ne navpaky.

 

Если кому интересно, то автор открытки, Иван Бочул, служил в Ukrainisches Feldzeug-Bataillon z.b.V. 101, в третьей роте.

 

Os' taki dvi fotki, ne znaju sho za formatsija. Najavnist' Chehoslovats'kyh pilotok na pershomo foto navodyt' na dumku sho tse je BBH, na drugomu foto zdajetsia prosto rannishnie YBB:

 

обалденные негативы
за такие полжизни отдать можно

 

на другому фото зображено цей же самий відділ...

 

меня заинтриговал старичок с бородкой...

 

Zamet'e chto u oboih borodki ispaniolky. Gdeto videl foto komandira UPA - ochen' pohozh na starichka i tozhe s borodoj.

 

I tretij parnishka iz etoj grupy. Zamet'te chto povjazka, pilotka i pojas itentichny. Ja po kroju kurtki dumal chto eto foto iz WWI i reshyl ne brat' a teper' zhaleju

 

Добрый день Камрады

Один мой французкий товарищ ищет информацию по Остбатальёну..
вот его вопров в оригинале:
_______
"Bonjour,
Pourriez vous me dire si le Ost Bataillon 439 (Ukrainien) en France, Normandie 1944 portait l'insigne UVV ?

Pour informations, le 439OstBat fut crée en Janvier 1943. Il appartenait au XXXIX Panzerkorps, sous la dénomination de 439Ost-Kompanie.
Merci
________

вот перевод:
_______________________
Добрый день
Немогли бы вы мне сказать:Остбатальён 439 (украинский) в Нормандии в 44 году имел ли нашивку УВВ?
Для информации: 439OstBat сформирован в январе 1943.Был в составе XXXIX Panzerkorps под именем 439Ost-Kompanie.

merci.
________________________

ПС:я вроде cлышал что в итоге эта емблема так и небыла использованна в большом количестве..ошибаюсь?

заранее благодарен

 

Вероятно, что нет http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/OstBataillone/OstBtl439.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Grenadieregimenter/GR726.htm

насчёт OstKompanie у вашего друга ошибочная информация - батальон состоял из 4-х Kompanie. И с чего он взял что этот батальон украинский? По немецким архивам он русский!

это из бундесархива

 

Re: Украинцы в других частях СС (не 14 дивизия). Ukrainian SS units (non 14 WGD)

Це й мене збило з пантелику.....

Ось ще українець, але не СС наче...

 

Re: Украинцы в других частях СС (не 14 дивизия). Ukrainian SS units (non 14 WGD)

Ще один, теж не СС. Зверніть увагу на позначення особистого номеру...

 

Re: Украинцы в других частях СС (не 14 дивизия). Ukrainian SS units (non 14 WGD)

так, це не з СС...
загалом українці на ОБД чомусь трапляються набагато рідше, ніж туркестанці чи кавказці...

 

Ром, хотелось бы твое мнение по центральному щитку услышать

 

Fuflo iz teh chto delajut v Izraele. P.S. K tomu zhe, nikto by nikogda tak po lohovski schitok do uniformy by ne prishyl by.

 

Небольшая инсталляция

 

Super!