Будні і побут копаря

Discussion in 'Курилка' started by Oprishok, Feb 29, 2012.

  1. Set Izengrimm

    Set Izengrimm Schütze

    Messages:
    15,902
    Location:
    Чорний Вігвам
    о! дякую, Ігор:beer:
    Переклад добрий?

    Я чому взявся до Поттера - там дивний переклад, кращий за руський
     
    1. Куртка є точним відтворенням крою M65, що використовується американською армією з часів війни у В&#0...
      1000 грн.
    2. Термокуртка армії Британії Jacket Thermal PCS Форнітура Ykk флісовий ворот Утеплена сентіпоном плс 5...
      3199 грн.
    3. Оригинальная контрактная армейская парка, хорошо известная под названием Аляска. Не копия, не реплик...
      2500 грн.
    4. Парка Бундесвер в оливі молескін, нестаріюча класика для любителів активного відпочинку ! Стан б/в,...
      280 грн.
    5. Сьомий шар британської армії, стан гарний, розмір L. Заміри: Пояс 46, тягнеться до 60. Зовнішня довж...
      700 грн.
  2. Set Izengrimm

    Set Izengrimm Schütze

    Messages:
    15,902
    Location:
    Чорний Вігвам
  3. reider74

    reider74 Stabsfeldwebel

    Messages:
    651
    Location:
    Киев
    За російський..:)
     
  4. Unnamed Player

    Unnamed Player General-major

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    34
    Лоты
      на продаже:
    2
      проданные:
    55
    Messages:
    8,744
    Location:
    Украина
    Де воно є у фб2?
     
  5. Суер*Выер

    Суер*Выер General-major

    Messages:
    8,052
    Location:
    Лодомерія
    То самий тиць, причому досить близько до оригіналу, який, у свою чергу, стилізований під народно-футуристичні казки.
    А от вам і філософії, з ухилом у соліпсизм: https://www.e-reading.club/chapter.php/1011574/8/Lem_-_Kiberiada.html
     
  6. Set Izengrimm

    Set Izengrimm Schütze

    Messages:
    15,902
    Location:
    Чорний Вігвам
    секундочку...
     
  7. Set Izengrimm

    Set Izengrimm Schütze

    Messages:
    15,902
    Location:
    Чорний Вігвам
    Ось вам трілогія: https://dropmefiles.com/RG58g


    іще в нього є добра книга про кацапів "Небратні"
     
  8. То від панелі авто,мабуть.
     
    hudojnikhg9612, cer, 968 and 3 others like this.
  9. Unnamed Player

    Unnamed Player General-major

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    34
    Лоты
      на продаже:
    2
      проданные:
    55
    Messages:
    8,744
    Location:
    Украина
    Там треба реєструватись?
     
    hudojnikhg9612 and cer like this.
  10. Я скорше аматор,чим перекладач,то інтернет магазин в якому я переробляю інтерфейс.
    Зміни на рівні (ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА) і ГОЛОВНЕ МЕНЮ,а переробити флеш і гіф рекламу це вже час потягне,ну а про монтаж відосів на ютубі,то я там просто музикою закриваю процес. Такі вони заробітки у фрілансерів.
     
    hudojnikhg9612, cer, NIA and 8 others like this.
  11. КорифеЙ

    КорифеЙ Oberleutnant

    Рейтинг:
    0
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    1
    Messages:
    1,753
    Location:
    Galicien - Volyn
    :rolleyes: Це з серії, доню ти козу доїла :D:D
     
  12. corbie

    corbie General-major Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    7
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    14
    Messages:
    5,601
    Location:
    E40
    значить Вам треба в моєї колишньої віджать бібліотеку. Там 3000+ книжок українською. Є книги Олдріджа, Фолкнера , Лема (польською теж є), дофіга класики, Енеїда з ілюстраціями Базилевича… ух скіко там всього:smile_5:
     
  13. Суер*Выер

    Суер*Выер General-major

    Messages:
    8,052
    Location:
    Лодомерія
    Авжеж, тут в темі кожен третій - бубльотекар.
     
  14. Allex761

    Allex761 Standartenführer

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    21
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    33
    Messages:
    15,005
    Location:
    Лісостеп
    Африкан Свиридович. Та не кажи, ці коти працівники культури вже загойдали, я їх усіх віддав би на мило! (с) :)
     
  15. Set Izengrimm

    Set Izengrimm Schütze

    Messages:
    15,902
    Location:
    Чорний Вігвам
    Ні. Жмакайте на посилання, далі - "скачать все". Нічого більш.

    111.jpg
     
  16. Суер*Выер

    Суер*Выер General-major

    Messages:
    8,052
    Location:
    Лодомерія
    Юхим Гаврилович (поступово заводиться, він лежить на кроваті і пальцями дере з ковдри шерсть) Може ви всі тут бубльотекарі? Може вона бубльотерарка? (показує на Уляну Мусіївну) чи, може, вона бубльотекарка? (показує на Маргариту Сидірівну) чи, може, я бубльотекар? Га?

    Очі Юхима Гавриловича наливаються кров`ю…
    Уляна Мусіївна, Маргарита Сидірівна і хлопчик Назар мовчать, пройняті жахом… )М(
     
  17. Unnamed Player

    Unnamed Player General-major

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    34
    Лоты
      на продаже:
    2
      проданные:
    55
    Messages:
    8,744
    Location:
    Украина
    Осьо дивітся кліп:
     
  18. Set Izengrimm

    Set Izengrimm Schütze

    Messages:
    15,902
    Location:
    Чорний Вігвам
    Дядько мого приятеля був інструктором з якогось рукопашного кунфу у "Азові". Саме йому дзвонили.
     
  19. Set Izengrimm

    Set Izengrimm Schütze

    Messages:
    15,902
    Location:
    Чорний Вігвам
    Глянув на Вашу аву, знайшов новий Спейс Халк:)

     
  20. Set Izengrimm

    Set Izengrimm Schütze

    Messages:
    15,902
    Location:
    Чорний Вігвам
    Прийшло зараз смс від UKRCATALOG: "Вам призначений подарунок. Коли надіслати? Вкажіть за тел: 044 3904025"
    Відправив туди дружне смс: "Ідіть найюх"
     
  21. Суер*Выер

    Суер*Выер General-major

    Messages:
    8,052
    Location:
    Лодомерія
    Пан К%%% колись так отримав ПСС Лєніна.
     
  22. Set Izengrimm

    Set Izengrimm Schütze

    Messages:
    15,902
    Location:
    Чорний Вігвам
  23. Суер*Выер

    Суер*Выер General-major

    Messages:
    8,052
    Location:
    Лодомерія
  24. corbie

    corbie General-major Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    7
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    14
    Messages:
    5,601
    Location:
    E40
    це міський телефон київський. яка нафіг смс?)))
     
  25. Set Izengrimm

    Set Izengrimm Schütze

    Messages:
    15,902
    Location:
    Чорний Вігвам
    диво дивне