Камрады, помогите перевести смысл записки с греческого

Тема у розділі 'Курилка', створена користувачем tester49, 28 сер 2018.

Статус теми:
Закрита.
  1. tester49

    tester49 Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    10
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    23
    Повідомлення:
    512
    Вроде алфавиты похожи, а понять не могу; вдруг кто знает - переведите плиз, очень интересно
    IMG_9423.JPG
     
    1. (в наявності 50 шт.)
      Фильтра для советского противогаза ГП-5 и аналогов. Фильтра не пользованые. Но имеют следы хранения...
      50 грн.
    2. Новий костюм хімічного, біологічного, радіаційного захисту (Бельгія) Розмір Large (В наявності Me...
      850 грн.
    3. Трофейный комплект Армейского противогаза Южной-Кореи K1 Состояние условно нового Видео обзор данног...
      820 грн.
    4. Як новий. За призначенням не використовувався. Пару разів вдягався доя примірки та підгонки. Повний...
      7999 грн.
    5. Маска-респіратор​ Стан: Новий Колір: Койот Країна виробник: Китай Щоб захиститися від шкідливи...
      1690 грн.
  2. Frostrunner

    Frostrunner Не спеши

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    4
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    23
    Повідомлення:
    2.986
    Адреса:
    Киев
    Реклама сто?
     
    Andreas Fogel подобається це.
  3. Andreas Fogel

    Andreas Fogel Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    269
    Адреса:
    Далеко
    Почерк ужасен. Михалис вроде как гараж (СТО в смысле) рекламирует. Дословно типа "Есть один гараж у (от) Михалис"
     
  4. tester49

    tester49 Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    10
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    23
    Повідомлення:
    512
    Интересует последняя строчка
    Про γάτα и μηχαν понятно
     
  5. tester49

    tester49 Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    10
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    23
    Повідомлення:
    512
    Гаражей тут нет, тепло, и рогулизма с их постройкой тоже нету
     
Статус теми:
Закрита.