Радиатор точно 38, тыльник на 38 и 40 взимозаменяемые. Особенно первые 40 шли с тыльниками 38. Последние тыльники чуть меньше и в дереве выбиралась фаска. Ваш тыльник чуть больше родного 40, но в габарите 40 ложа.