Самый известный в Финляндии военный роман. Окопная правда в авторстве бывшего фронтовика. По этой книге было снято два фильма в 1955 и 1982 году, а недавно в Петрозаводске, в финском народном театре, прошел спектакль по роману. На русский язык книга была переведена в 1991 году, и вышла в издательстве "Прогрессив". Может у кого она есть в библиотеке? Отсканируйте и скиньте, очень вас прошу. В интеренете русский текст найти нереально Хотя может я плохо ищу, конечно. Одним словом, помогите, кто чем может!
В 2017 году вышел новый перевод этой книги. По отзывам читателей, он намного лучше предыдущего перевода. Книга вышла в Карелии ограниченным тиражом. Издательство «Историко-культурный центр Карельского перешейка». На территории Украины, к сожалению, я её найти не могу. Если надо ещё кому то эта замечательная книга, так может объединимся и закажем сразу несколько экземпляров прямо из издательства? Пересылка выйдет тогда дешевле.
