Я высказался, предположительно. На русских печах надписи были ,естественно на русском. А тут заграница. Что касается формы, то они были разнообразные. Если бы надпись была целой то можно было бы перевести. У меня на заслонке печи есть цифра 2. А здесь по такому кусочку трудно что то определенно сказать вариантов может быть множество.
kamienna góra может что то с поляками связанно там где копал было поселение поляков Хутор А всё понял что это поискал в интернете и нашёл вот такую посуду находил от такой большой кусок с ручкой)думаю и этот кусок от такой же)