К швейной машинке с ножным приводом, такая точно прилагалась. Может быть даже довоенная, у нас была Зингер на чугунной станине, то масленка чуть отличалась от вашей формой гайки, которая трубочку в корпусе держит.
Может чего-то не доганяю, но в упор не вижу размера этой масленки... Швейная в диаметре должна быть около 50-60мм.
Без размеров сложно. Вот к примеру могли быть и такие швейные машинки. Ставился на Газ-69, Победа, ГАЗ-21 и большинство автотракторной техники 50х -60 годов. Диаметр около 10 см. В общем вещь стандартная и конкретно определить от чего наверно не возможно.
