Нiмець ПСВ,зразка 1915,спочатку чоловiк як водиться начав службу в учебному батi пiхотного полка,потiм напевно в якомусь ландштурм пiхотному батi чи полку,ще бачу рекрутський пункт.
Вобщем,най буде поки так наразi: 1.мiсце служби-I.Ersatz Bataillon 4 Jnfanterie Regiment/3.Garnison Kompanie(1й батальйон поповнення 4го пiхотного полка/3я гарнiзонна рота),а 2.мiсце служби Landsturm Jnfanterie Bataillon ?(якийсь ландштурм пiхотний бат нажаль маркiровки я не бачу,а далi нiби iде назва мiста де вiн приписаний,але то слово не розiбрав,щось таке бачиться-Bamrek,але там щось iнше),ну а у самiм низу напевно,що залишок скорочень Rekruten Depot,тобто призовний пункт.Вобщем можуть бути якi дрiбнi неточностi,а так думаю зрозумiло в загальних рисах.
Доброго,ще раз,я тут пороздумував на попостерiгав,то думаю походу в Вас баварець. Max H?arn(iмя,прiзвище нажаль поганенько видно)/Mittel(es)bach (напраклад громада зараз в Баварії так зветься,а тоді незнаю що устрій земляний міняється)/2.12.95(дата народження)/1 мiсце служби,то припускаю,що це-Bayer.4 Infanterie Regiment König Wilhelm von Württemberg/2 мiсце служби,напевно-II B 10-bayerisches Landsturm Infanterie Bataillon,,Bamberg,, а так звиняйте,все що можу при такому зображенні і таких пошкодженнях сказати.
я придивився,там скоріш за все слово-Mitteleschenbach-одна із громад(чи муніципалітет) входить в район Ансбах. Ансбах(Ansbach)-район у Нім.у складі округа Середня Франконія,фед.земля Баварія,районний центр місто-місто Ансбах,яке адміністр.до складу района не входить.A, Mittelbach-район незалежного міста Ансбах.
