На этот раз смотрю я правду припозднился. А так спешил и очень торопился. ) Прости, что из-за работы не смог поздравить тебя раньше, милая Анн. Хотел даже ночью, но потом все же решил, что это будет уж очень не во время ) Мне остается поблагодарить Гердочку за ее такие душевные и теплые слова, к которым уже невозможно что-то добавить еще и которые в точности выразили то, что желаю и я. Пусть в твоей жизни, Анн, всегда будет место празднику и веселью, чтобы каждый миг одаривал твое доброе сердце теплом и покоем, приносил только хорошие вести, яркие впечатления, уют и гармонию в дом. Чтобы ты и твои дети были счастливыми, не зная никогда ни грусти, ни забот. Пусть от приятных сюрпризов тебя неизменно охватывает радостное волнение и многочисленные поклонники, не в силах устоять перед твоей красотой снова и снова падают ниц. Ведь ты так очаровательна, мила, элегантна! Леди-мечта! Утонченная и женственная! Оставайся всегда такой и не смотри на даты. Пусть каждый день будет сказочным и незабываемым, пусть рядом с тобой будут родные и близкие, кто любит и ценит тебя! С праздником, Анн! Счастья много-премного, здоровья, добра и исполнения самых заветных желаний! А это от нас с Гердочкой.
Liebe Ann!!! Fühl dich zum Geburtstag feste geknuddelt und geknutscht! Alles Liebe & Gute!!! Leider heute nur als Geburtstagsgruß aus der Ferne, aber wir holen die richtige Umarmung bald nach! Lache und lächle so viel du kannst, solange du noch Zähne hast. Meine beste Freundin, ich freu mich für Dich, und grüß' Dich heut' ganz herzlich. An Deinem Tag feier' ich mit Dir, deshalb bin ich auch heute hier.
Милая Аннабелль! От всей души хочу я пожелать в твой светлый праздник! Любви, много-много радости, оптимизма, больше приятных сюрпризов и ярких неповторимых моментов, от которых ты снова и снова будешь расцветать в улыбке! Пусть для печали никогда не будет малейшего повода. Будь такой же, какой мы хотим видеть тебя всегда. Красивой, доброй, нежной, а еще никогда не унывающей и жизнерадостной! Чтобы каждое мгновение озаряло счастливым блеском твои глаза и солнце повсюду согревало своим теплом. Пусть все заботы уйдут навсегда и даже тени грусти никогда не встречалось на твоем пути. Чтобы все, что казалось раньше мечтой – в один миг станет явью прекрасной. С Днем Рождения, дорогая Анн! С Днем Рождения тебя!!! И всего только самого-самого…!!!! А это снова от нас с Гердочкой! )
Дорогая, милая Аннабелль! Сегодня праздник у тебя, день твоего рождения! И как подобает этому событию, он непременно и должен (!!!) проходить на волне отличного настроения, с морем прекрасных нежных цветов и самых изысканных комплиментов в твою честь! Под звон игристого шампанского и искр ярких праздничных свеч.. Ты загадай самое сокровенное – и оно исполнится! Я не говорю «пусть»… потому что точно знаю, обязательно так и будет! И чтобы не только сегодня, а каждый миг запоминался тебе чем-то хорошим, добрым, светлым. Всего того, что подарит уют вокруг тебя и теплоту в душе. Будь всегда на позитиве и никогда не смей грустить или переживать о чем либо, даже по самым малейшим поводам. Чтобы близкие тебя радовали, а новое утро несло с собой заряд положительных эмоций на весь день. Счастья только самого яркого, безоблачного! Пусть в твоей жизни всегда будет место волшебству и исполнению самых невероятных чудес! Прими от нас с Гердочкой самые теплые слова пожеланий для тебя! С Днем Рождения, дорогая наша Анн!