Вітаю камради ! Допоможіть визначити до якого періоду відноситься попільничка , країну-виробника , та що значить напис "Рейх" . Ну і цінність і саму ціну , щоб не створювати ще одну тему в розділі "Сколько стоит?" Буду дуже вдячний . З повагою VOLF 9 .
Спасибо ! Если можно подробнее пожалуйста , в стекольной теме не разбираюсь . Интересуют года производства и определение "рейх - империя" . Третий рейх ? Веймарская Империя или все же Третий Рейх ?? С уважением .
Ця попільничка була виготовлена на фабриці скла Емануеля Леопольда Маркуса в місті Заверце,що знаходиться на півдні Польщі,яка існувала наприкінці 19- на початку 20 століття в 1900 рр., попільничка була випущена в тих роках.
По польски не очень понимаю, но тут есть история фабрики..Понял только, что Маркус в 1900 году покупал недвижимость и акции компании..Был ли он совладельцем - не понял..Но Reich - фамилия одного из основателей. http://www.dawne-zawiercie.pl/huta_szkla_
..В 70 рр 19 століття Заверце був вже значним промисловим центром.Перша офіційна згадка про скляний завод публікує документ з 1880 року.Це був щорічний звіт голови муніципального управління Кромолова. Запуском та ініціатором в Заверце, скляного посуду був місцевий землевласник Andrzey Chmielewski.Після його смерті власність перейшла до A/Grelak і в 1883 році він продав його нідерландцю Маркусу Самуелу.Менш ніж через рік 13 грудня 1883р він продав компанію S/Reich за 10 тис. рублів. В 1884-1899 рр.S/Reich почав систематично розширювати плавильні печі.Були зведені нові виробничі цехи з двома печами для плавлення скла, сушками піску і т.д.В 1986 р він почав будувати другий виробничий цех,де містилися столярні вироби,фарби,магазин,новий офіс,а також житлова будівля для управління.Розширення було завершене в 1899р. В Географічному словнику Польського королівства з 1895 р говориться, що на скляному заводі Reich працює 800 чоловік. З 3 липня 1900 р він був перейменований на "Towarzystwo Akcyjne Huty Szkla w Zawierciu" раніше S/Reich and Co.В тому ж році 10 участків від заводу це будинки, які були збудовані на вулиці Pileckiej.В 1912 році вони збудували два класи школи заводу. Під час Першої світової війни завод був майже розграбованим.Це стало серйозною причиною в післявоєнній перспективі заводу. Під час Другої світової війни завод був в експлуатації і був придбаний в штаб-квартиру в берлін комісаром Gans Gnadiger.Під час окупації багато членів екіпажу були арестовані та депортовані.Були наняті неповнолітні (14-18 років),поляки,які складали одну четверту екіпажу. Після війни в 1946 р завод перейшов до державної казни.Парламентом був прийнятий Акт про шестирічний план економічного розвитку і будівництва соціалізму в Польщі.Тут і закінчилось більше 60 років володіння Reichow, Markysow i Martinich.З 3 травня 1950 року завод був названий : Huta Szkla "Zawiercie" В коротких історичних нарисах не зовсім так. Це в основному " сухі" факти.Але я думаю що це була більш приближена історія склозаводу. J.S.Gebka переклад на українську L.Pavlicenco
После этого у Вас есть пропуск в переводе.. У Вас есть пропущенное место, где говорится, что в1900 году Эдмунд маркус Маркус из Бедзина, скупил Недвижимость в Zawierciu и около тысячи акций компании, став совладельцем и директором фабрики вместе с Reich(ом)..